Фестиваль Цветения Вишни (お 花 見): Советы О Том, Как Воспользоваться Преимуществом Этой Весенней Традиции

Mar 16, 2018


Одним из самых популярных весенних событий в Японии является « o-hanami » (Фестиваль любования цветущей вишней).

Люди приезжают со всего мира, чтобы полюбоваться цветением вишневых деревьев. Подобно пикнику и фейерверкам 4 июля в Соединенных Штатах, это ежегодная традиция для японцев. Фестиваль « o-hanami » — это признак того, что пришла весна и время, чтобы насладиться ей на открытом воздухе с семьей, друзьями и коллегами. Для иностранца, это отличный шанс насладиться одной из знаменитых культурных традиций Японии. Чтобы помочь вам, я добавила сюда некоторые полезные сведения.

Для «праздников» О-ханами нужны такие основные элементы как:

 

 

  1. Коврик для пикника:

    Важную роль играет коврик для пикника или одеяло. Японцы считают удобным приобрести недорогой водонепроницаемый коврик для пикника в магазине 100 иен (например, Daiso). Легко складывается и путешествует с вами. Водонепроницаемый матовый элемент полезен, поскольку земля иногда бывает влажной (грязной) весной — особенно после дождливого дня или до вашей вечеринкой « о-ханами ». Я бы рекомендовала приобрести несколько заранее. Это поможет вам иметь достаточно места для людей чтобы сесть или положить еду.

 

 

  1. Портативная складная подушка:

    Если вам хочется расположиться по удобнее, можно купить недорогую складную подушку, чтобы ее можно было разместить на коврике, что поможет вам устроиться более комфортно.

 

  1. Мешки для мусора:

    В Японии, вы не должны оставлять никакого мусора в общественных местах. Это важно знать! Все, что вы приносите, еда или остатки, нужно поместить в мешки для мусора (мешки), которые вы унесете с собой. Как и количество ковриков для пикника, лучше иметь несколько мешков для мусора. В отличие от  других стран (например, США), мешки для мусора в Японии очень маленькие. Поэтому они не вмещают много предметов.

 

Примечание: Общественные мусорные баки удаляются из общественных мест из-за соображений безопасности. К 2020 году для Олимпийских игр в Токио общественные мусорные баки больше не будут доступны. Вам нужно будет забирать весь мусор с собой.

  1. Одноразовые предметы:

    Лучше всего принести одноразовые тарелки, палочки для еды, салфетки и т. Д. Таким образом, вам не понадобиться мыть посуду, когда вернетесь домой.

 

  1. Влажные салфетки:

    В Японии влажные салфетки распространены и часто используются для чистки рук до и после еды. Это похоже на использование «дезинфицирующего средства для рук» в Соединенных Штатах. Это отличное средство, чтобы убедиться, что ваши руки и лицо чисты, прежде чем есть пищу, которую вы привезли, чтобы поделиться со своей семьей, друзьями и / или коллегами.

 

  1. Ручные обогреватели:

    Весна в Японии может казаться теплой, но иногда она намного холоднее, чем вы думаете, а все из-за дождей. Поэтому, если вы человек, который легко мерзнет, и будет наблюдать за цветением вишни в течение нескольких часов или собирается заняться этим в вечернее время, то это вариант для вас. В Японии вы можете легко найти их в аптеке или в разделе здоровья универмага (например, Saty).

  1. Открывашка для бутилок (вина):

    На Японских праздниках, как правило, употребляют алкоголь в качестве стандартного варианта напитков. Поэтому важно иметь возможность легко открывать бутылки. Многие бутылки в Японии можно легко открыть, отвинтив колпачок. Однако на всякий случай, один человек в группе должен иметь при себе открывашку.

  1. Еда и «кандзи»

    Для иностранцев концепция встречь / вечеринок может быть иной. В Японии, если вы идете с японской группой на « o-hanami », ОЧЕНЬ ВАЖНО знать, что есть координатор по имени « кандзи» . Он / она будет отвечать за «размещение» места, предупреждая всех о дате / времени встречи, указаниях о том, как туда добраться, а также вопросы или направление людей о том, что нужно принести из еды и напитков. Координатор « кандзи » также является тем, кто собирает деньги у членов группы, если группа решит  скинуться чтобы купить еду.

 

Итак, ключевым является то, что если вы присоединяетесь к японской группе, заранее узнайте, кто этот «кандзи», спросите его / ее, если он / она собирается принести все продукты / напитки и собрать деньги или если вы несете еду / напитки по отдельности. Если группа собирает деньги, имейте при себе наличные деньги (йен) или оплатите по телефону через приложение «кандзи».

Примечание . В некоторых универмагах продаются ящики ланч-box « o-hanami ». Это простой способ насладиться пикником, если вы привыкли к японской кухне.

  1. Туалет:

    Туалеты чрезвычайно трудно найти или вообще не найти, особенно поблизости от фестивальных площадок или парков « о-ханами ». Если вы его найдете, линия ОЧЕНЬ длинная. Лучше всего использовать туалет в кафе, ресторане, универмаге, магазине или другом месте рядом с фестивалем, когда вы его увидите. Помните , вы должны быть вежливы и купить что-то из того места, где вы остановились. Это считается хорошим тоном в Японии.

 

Кроме того, вы должны быть готовы к тому, что в туалете может неоказаться  туалетной бумаги или это может быть туалет в японском стиле, а не западном. Итак, на всякий случай, возьмите с собой салфетки. Это хорошее время для использования карманных салфеток, которые раздают бесплатно на улицах крупных городов Японии.

 

Воздержитесь справлять нужду на открытом воздухе (природа) . Вы можете увидеть, как некоторые люди это делают, но это считается неуместным. Пожалуйста,  ведите себя подобающе.

 

Правила которые нужно соблюдать, чтобы любоваться цветами сакуры:

 

  1. Месторасположение:

    Поскольку фестиваль « о-ханами » очень популярен, очень сложно найти место для наблюдения. Как и в США на крупных мероприятиях на свежем воздухе, вам, возможно, придется рано встать, чтобы «забить» ваше место и отметить его. В Японии вы увидите, что люди отмечают свое место на мешке мелом, линиями и т. Д. Это нормально. Если вы постелите свой коврик, лучше всего убедиться, что один человек останется с ним. Ваше место может занять кто-то другой, если вы оставите коврик на земле без пристмотра.

 

Примечание. Вы должны занимать столько места, сколько вам нужно. Не занимайте больше положенного, поскольку людям нужно делиться ограниченным пространством, и это будет считаться грубым в Японии. Чтобы определить размер пространства расчитанный на одного человека,типичным измерением считается, если вы (человек) ляжете на землю и, естественно, определите объем пространства сверху от вашей головы до ног. Ваш размер тела будет равен вашему личному пространству и пищевому пространству.

 

Если вы хотите, вы можете заплатить частной компании, чтобы «забронировать» свое место для просмотра. Вам нужно будет поискать среди разных компаний, доступных для каждого парка. Средняя стоимость составляет 2000-3000 иен.

  1. Запрещенные места:

    Вы не можете постелить свой коврик или сидеть на корнях  вишневого дерева, а также не можете сидеть на газоне поблизости. На газоне в Японии обычно есть знак указывающий на то, что это запретная зона.

 

  1. Запрещенные действия:

    Не поднимайтесь на какую-либо часть деревьев цветущей вишни. Также запрещены гриль-барбекю.

 

  1. Следуйте закону общественного парка:

    Недавнее правило было установлено парками (проверьте свою местность), оно запрещает людям «отмечать» свое место для просмотра за несколько дней до посещения.

 

Например: Парк Уэно и Yoyogi парк Два самых знаменитых парка в Токио, где можно наблюдать за Оханами.

С 11 вечера до 5 утра — вход в Уэно запрещен. А в Yoyogi парке запрещается отмечать свое место за несколько дней до визита.

 

  1. Праздник, ОК ?:

    В первую очередь один из членов вашей группы должен проверить, позволяет ли это местное устраивать вечеринку в том месте. Если один из ваших друзей — японец, это было бы кстати. Они, как правило, знают, куда вы можете пойти или нет. Однако, если вы новичок, сделайте все возможное, чтобы разузнать или просмотреть информацию опубликованную на английском языке. Многие плакаты или уведомления о местах фестиваля цветущей вишни написаны на английском языке, так как это международное событие. Поэтому сюда съежаются люди со всего мира.

 

  1. Быть почтительным:

    Ваша группа не должна потреблять слишком много алкоголя, слишком сильно шуметь, слушать действительно громкую музыку или делать что-то, чтобы мешало окружающим. Относитесь к окружающим с уважением, приберите все , убедитесь, что вы не занимаете слишком много места или времени и т. Д. Это позволит другим наслаждаться фестивалем.

 

  1. Алкогольное преследование « Аль-Хара »:

    Что такое « Аль-Хара »? Это известно как злоупотребление алкоголем в Японии. Важно знать, что это не прямое полицейское вмешательство  (публичное привлечение полиции). « Аль-хара » может быть доведена до сведения полиции от любого человека, который следит за вами (наблюдает) в обществе и имеет такие свидетельства, как видео или запись на мобильном телефоне.

 

Будьте очень осторожны ! Принуждение людей к употреблению алкоголя может привести к менее чем трем (3) годам тюремного заключения. Заставляя людей выпивать шоты, после чего, вырубиться на « о-ханами » или (другом событии), получает штраф в размере 5000 долларов США и 15 лет в тюрьме. Поощрение вышеуказанных вариантов грозит человеау штрафом в размере 1000 долларов США и менее одного года в тюрьме. Есть множество случаев, когда о людях сообщали (сдавали) люди из публики. В ​​последние годы многие так были арестованы полицией. Пожалуйста, помните об этом и думайте о своих действиях и последствиях!

  1. Длинные толпы:

    Помните, что это очень популярное мероприятие, поэтому люди будут ходить везде, кушая и фотографируя одновременно. Транспорт (поезда, метро и автобусы) будет заполнен до и после фестиваля. Попытайтесь выбрать лучшее время, чтобы избежать «час пикова», если это возможно.

 

Будьте вежливы и дождитесь своей очереди, чтобы сделать «сэлфи». У вас будет время, чтобы сделать потрясающий снимок. Есть также замечательные предметы, которые можно купить и съесть во время фестиваля «cherry blossom» в магазинах или ресторанах. Попробуйте их! Еда специально приготовлена для этого фестивального- времени. Попробуйте и посмотрите, понравится ли она вам!

  1. Вишня «в полном расцвете» расписание:

    Там будут графики с датами, которые указывают период когда и где цветки вишни  будут в полном расцвете в Японии. Используйте эту информацию для планирования вашего мероприятия. Попытайтесь посетить в некоторые из менее известных мест, если вы предпочитаете видеть меньше людей. Иногда в окрестностях есть прекрасные места. Если вы планируете отправиться в более крупные, популярные места, планируйте заранее. Железнодорожные билеты в самые популярные места назначения быстро распродаются (например, поезд Синкансэн-пуля ).

 

Другая важная информация:

Пиковые дни / час пик : время разное, в зависимости от цветков вишни ( если в полном расцвете) ожидайте огромные толпы.

Полезная информация : Лучшее время для наблюдения за цветением вишни — с 9:00 до 10:00 или с 1:00 до 4:00.

По будням :

  • С 6:00 -11: 00 утра — пусто / не переполнено.
  • С 11:00 утра -2: 00 PM — очень много людей (много детей и пенсионеров).
  • 2:00 PM-5: 00 PM — считается лучшим временем для просмотра цветов вишни.
  • С 5:00 -8: 00 вечера — самое переполненное время дня с участием алкоголя / вечеринки в честь « o-hanami» .
  • После 8:00 вечера — пусто.

 

Выходные: это почти та же информация, что и в будние дни. Единственное различие заключается в том, что после 5:00 вечера он пуст, потому что нет работы или работников.

 

  1. Планируйте и бронируйте все наперед (своевременно):

    Если вы планируете отправиться туда, где требуется зарезервировать билет на поезд или отель, убедитесь, что вы планируете и заказываете билет как можно скорее. Это хорошее время для этого! Популярные места, как правило, быстро заполняются. Стоимость может варьироваться, так что проведите свое расследование.

 

  1. Легко упаковать:

    Не приносите с собой «кухонную раковину», чтобы посмотреть на цветение вишни. Если у вас вечеринка « o-hanami » со своими друзьями или коллегами, упакуйте только те предметы, которые вы действительно считаете нужными, и можете легко забрать домой.Вы будете гулять в переполненных районах, так что чем меньше тем лучше.

 

Если вы некоторое время жили в Японии, попробуйте новое место или район. Отправтесь в новое приключение. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы выйти и исследовать Японию.

 

Пегги / США

スポンサーリンク

Sakura // Festivals // Seasons // Spring // Outdoor Activities // Cultureの最新記事

CATEGORY

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles