前輩有話說:在日本要參加音樂社團!

Jun 30, 2017


前輩有話說:在日本要參加音樂社團!

 

 

大家好,Guidable小編最近訪問了在日本上智大學就讀的短期留學生 – Fitz,並和他詳談了有關於在日本大學參加社團的體驗。

Fitz是從菲律賓來的留學生,而他在上智大學裡參加了幾個社團。他正在讀企業管理,日語和日本文化的科目。在這個學期,他參加了兩個國際留學生交流社團,叫做Longwave和Siesec。他也同時參加了一個美國流行音樂社團叫做Amemyu(アメミュ),來聽聽他參加社團的經驗吧!

 

Q: 「你在Amemyu有參加什麼活動?」

A: 「這個社團有不同的樂隊成員,例如鼓手,貝斯手和吉他手。我們由五月開始每星期都會練習,而我們在三星期前在四谷一間的酒吧,四谷OUTBREAK!裡表演了,而我都邀請了朋友去看這場公演。」

Fitz每個星期都會練習1小時30分鐘。在他來日本之前,他視自己為獨立音樂人,閒時會自己寫歌。他在日本寫過一首歌並且在那次公演裡表演了。

當他進入社團之後,他讓社團的人聽他自己寫的個,然後社團就給他找了樂隊成員然後一起組成樂隊。

「樂隊成員們都很好,可是只有一個人可以說英文,因此我需要練習日文,因為有時候我很難用日文來表達自己的想法。例如,當我想歌曲的某部分變得安靜的時候,我不知道要怎麼用日文來表達。」故此,他的前輩有時候會幫忙翻譯。

 

Q:「為什麼你選擇來日本留學?」

A: 「其實我是半個日本人,而我一直都在菲律賓生活,所以我不太懂日文。我想學日文還有學習日本文化。」

Fitz說他在家裡是說英文和菲律賓語,而當他在菲律賓生活的時候,只是接觸過幾個日本人。當他來到日本之後,就有很多機會可以接觸到日本文化。

 

Q: 「你覺得日本人怎麼樣?」

A:「與日本人談天很有趣,但大部分日本人對於跟外國人談話都是比較害羞。」

他說上智大學的學生是比較特別,因為他們都比較主動去跟留學生談天。但是在校園以外的地方,他就比較難跟日本人溝通。由於他長得像日本人,有些人甚至會向他問路。

 

 

Q:「在日本,你遇過什麼困難呢?」

對Fitz來說,最難適應的是日本高昂的物價,因為日本的食物都很貴,所以平常他都會注意消費。

另外,他也覺得日本的電車鐵路很複雜,因為菲律賓只有兩條鐵路,而日本則有很多條電車路線。

還有,他還說了有關於宿舍裡嚴格的規定,「當我想在凌晨一點,在宿舍食堂練習音樂的時候,管理人不讓我練習,因為那時候太晚了。還有一次我們在公園裡面玩音樂,我想這是公眾場所應該沒問題吧,可是管理人員還是趕走了我們。」他還說日本沒太多垃圾桶,而他慢慢都適應了。

 

Q:「在來日本之前,應該怎麼準備呢?」

A:「做大量資料搜集,而當你跟日本人談天的時候,不要害羞,因為日本人已經很害羞了(笑),而且他們其實很歡迎你跟他們談天。如果你想在自己就讀的大學裡參加社團,可以先想一下自己的興趣,然後主動參加。我不知道這是不是一個好的一間,但即使參加之後,如果你不太喜歡的話,你也可以選擇不出席活動,所以盡情參加社團,然後選一個你最喜歡的吧!」

 

Shun

スポンサーリンク

Interviewの最新記事

CATEGORY

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles