文化:日本礼仪

Jul 27, 2016


スクリーンショット 2016-07-24 23.24.30

[Reference: http://www.madameriri.com/]

很多日本人在学校的时候有过学习英语的经验,并且也与外国人交流过。不仅仅是接受过教育的男士和女士,甚至青少年也毫不犹豫的使用英语来进行交流。如果你愿意和日本人交流的话,他们也会试着坦率地与你交流。如果你想尝试一下和日本人交流的话,你可以去走访一些像大坂的梅田一样繁忙的城市。特别是在像万圣节这样的节日中,你也可能会被一些陌生人搭讪。

这就是日本人的性格:“非常欢迎从外国远道而来的人们”。

所以如果这是你第一次尝试去和日本人交朋友的话,就算你不会讲一口流利的日语也没关係,你只需要表向他们表现出你的尊重与诚实就足够了。他们一定会理解你,欢迎你的。为什麽不从简短的口语开始练习日语呢?

スクリーンショット 2016-07-24 22.55.26

[任何时候都存在的问候]

首先,看着别人的眼睛,然后说一些像“早上好”、“你好”这样简短的日语问候语,这样就足够了。他们会通过你的习惯方式或者发音来判断,从而对你的日语能力有一个明确地设想。这就是为什麽你不需要告诉他们你所有的学习成果。日本人非常习惯于这种非语言的交流。

一些游客愿意鞠躬或者为他们祈祷来表示感谢,虽然这样的做法并不是完全被推荐。当然,对试着住在日本的外国人来说也是一样的。如果你这麽做,日本人也会以温柔的微笑来欢迎你,但是他们可能会觉得这样是毫无意义的。一些了解情况的人可能还会觉得不太舒服。他们知道日本文化的反向输入引起了人们对东方文化的误解。另一方面,在旧的教育体制下学习英语的人们来说,可能还是能够接受这种行为的。(以上仅仅是我个人的看法)

关键是我希望你能够拥有一个以英语为母语的人所拥有的关怀的态度。可能很多外国人就是通过展示自己的谦逊,从而成功地交到了日本朋友。

スクリーンショット 2016-07-24 22.55.36

[打完招呼后,你还会说英语吗]
但是可能会有一种情况,让你选择讲英语而不是日语。

如果你想用具体的术语来表达一个内容的话,你应该使用你自己的语言。尤其是在工作的地方,当有一个案例要分析的时候,你应该说出你具体的想法,而不是营造一种直率的气氛。例如,在工作场所,特别是在日本的服务行业工作的时候,当你进入工作地点,无论在任何时刻,你都必须要说“早上好”。当你在离开工作地点的时候,无论在任何时刻,你也必须要说“您辛苦了”。这也是一个惯用的说法。我强烈建议你记住上述所说的一些特别的规则。

 

e0917650

 

日本

 

スポンサーリンク

Manners // Education // Cultureの最新記事

Popular Post

Recommended Articles