This post is also available in:

 

Fuente: pinterest.com

 

Cortarse el pelo, teñirse o hacerse un peinado especial en un país extranjero puede parecer desalentador. He estado en muchos salones de peluquería en varios países, así que sé la ansiedad que uno siente al probar un lugar nuevo, especialmente con un conocimiento limitado del idioma. Sin embargo, mientras vivía en Japón, he usado peluquerías locales y he tenido algunos de los peinados más increíbles gracias a la atención precisa y la increíble habilidad del estilista.

Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a encontrar el peinado perfecto.

 

Idioma

Fuente: sarahandnickinjapan.blogspot.com

 

Lo primero que se preguntan muchos expatriados es si hay algún estilista de habla inglesa en Japón. La respuesta corta y simple es: ¡Sí! Estos días, puedes encontrar muchos estilistas que hablan inglés y han trabajado, estudiado o entrenado en el extranjero. Si tienes suerte, encontrarás un especialista con experiencia en un salón de alta gama. También puedes preguntar si hay algún empleado que hable inglés en el salón y solicitarlo cuando conciertes tu cita.

Por supuesto, si no encuentras un salón de belleza que prefieras que tenga a alguien que hable como estilista, siempre puedes intentar practicar tu japonés. Puedes usar Google translate para ayudarlo, si es necesario. Aunque siempre tuve un estilista que conversaba en inglés conmigo, intenté usar mi japonés durante toda mi estancia. Con el paso de los años, no necesité comunicarme en inglés, ya que mi japonés mejoró y conocí a mi estilista. Nos divertimos mucho poniéndonos al día con diferentes temas de conversación mientras estuve allí.

 

Tiempo

A menos que vayas a barbería, lo más probable es que necesites planificar varias horas para tu tiempo en la peluquería. Por lo general, concertaba una cita por la mañana y terminaba a primera hora de la tarde. Esto se debe a que el salón ofrece a cada cliente una atención extrema y un excelente servicio.

 

Costo

El costo varía según los servicios que solicites, el salón en particular y el área donde se encuentra en Japón. Sin embargo, puedes esperar pagar un promedio de ¥ 6500- ¥ 10000. Si es la primera vez que asistes al salón, te recomendaría que inviertas más dinero para asegurarte de tener fondos suficientes para pagar los servicios. Como expatriado, no se te cobrará ningún recargo por solicitar un estilista inglés y pagarás lo mismo que otros clientes japoneses.

 

Propina

No necesitas pagar una propina por ningún servicio recibido en una peluquería. La costumbre de dar propinas no existe en Japón.

 

Servicios

Fuente: littlemissbento.com

Mujer

Peluqueria                  ヘアサロン

Corte 　                       カット

Tinte                      カラー

Permanente                         パーマ

Alisado permanente              ストレートパーマ

Ondulado                スパイラルパーマ

Permanente digital           デジタルパーマ

Alisado      縮毛矯正 (しゅくもうきょうせい）

Extensiones　             エクステ　or     エクステンション

Champú (lavado)　   シャンプー

Secado con blower (generalmente incluye un peinado)　ブロー

Tratamiento 　             トリートメント

Peinado elegante                       アップ

 

Hombres

 

Peluquería                  ヘアサロン

Champú (lavado)　   シャンプー

Corte 　                       カット

 

Barberia: Por lo general, el servicio de afeitado facial se incluye con un corte de pelo.

 

Servicios adicionales

Fuente: www.stylelist.com

 

Algunas opciones adicionales que puedes solicitar: uñas, estética (que incluye tratamientos faciales y servicios similares), pestañas y maquillaje / cosméticos.

En general, los servicios de cera y depilación de cejas solo están disponibles en un lugar especial y se recomienda que preguntes por adelantado. El masaje generalmente se incluye en cualquier salón de belleza. En ciertos salones, el servicio de bebidas (como té y café), así como un dulce japonés pequeño también se proporciona a los clientes de forma gratuita.

 

Cómo hacer una cita

Fuente: www.conversational.com

 

Preguntar a amigos o colegas sobre a dónde van para obtener tu corte de pelo y el estilo son útiles. Las recomendaciones ayudarán a elegir un salón que podría ser una buena opción, y pueden informarte mejor sobre los servicios, cómo hacer una cita, a quién pedir como estilista, el tiempo necesario para la cita, etc.

En general, si se trata de un salón popular, debes programar una cita con al menos unos meses de anticipación. Tienden a reservar fácilmente, especialmente los fines de semana. Si tienes una persona específica en mente para cortar y peinar tu cabello, es posible que también necesites dejar más tiempo para entrar en el calendario personal de esa persona. Lo importante es planear con anticipación y concertar una cita temprano. No esperes hasta que tu cabello esté a punto de necesitar atención seria. No podrás recibir los mejores servicios en el último minuto, ya que tu salón particular probablemente no tendrá ninguna disponibilidad.

La cita se puede hacer en línea o por teléfono. Según el salón y el área, varía según las opciones que tendrá para hacer tu cita.

Opciones de salon de belleza

Si se encuentra en el área de Tokio, algunas opciones amigables con el inglés son las siguientes:

Assort

Según el sitio web de Assort, son «reconocidos como la peluquería n. ° 1 de Tokio con servicios excelentes y experiencia internacional». Se encuentran en Minato. Un corte estándar es de ¥ 6,000, y también hacen cejas, peinados, tratamientos, color, permanente y maquillaje. Los clientes primerizos pueden recibir un tratamiento gratuito y un descuento de ¥ 1,000. Las reservas se pueden hacer en su sitio web.

Sitio web (inglés) http://www.assort-hair.com/en/

Teléfono: 03-5772-6461

Facebook (japonés); Twitter (internacional); Instagram; Pinterest; Tumblr; Youtube

Estación más cercana: 5 minutos a pie desde la estación de Gaien-Mae

 

Gold Salon Tokyo

Gold Salon Tokyo solo cuenta con profesionales del cabello que no son japoneses, es decir, sus estilistas son todos extranjeros. Todos hablan inglés con fluidez. Un corte estándar es ¥ 8,500 yen, y un corte sin champú es ¥ 5,000 yen. Gold Salon también ofrece a los clientes estos servicios: coloración, alisamiento, extensiones de cabello y tratamientos capilares, que incluyen tratamientos de queratina y acondicionamiento. Puedes hacer citas a través de su sitio web, TODO en inglés.

Sitio web (inglés) https://www.goldsalontokyo.com/

Teléfono: 03-6436-0228

Facebook (inglés); Instagram

Estación más cercana: 4 minutos a pie desde la estación Azabu-Juban

 

Hayato Salon

Hayato Salon tiene sucursales en los Estados Unidos y el Reino Unido, por lo que tienen mucha experiencia trabajando con diferentes tipos de cabello. La mayoría del personal es bilingüe y ha trabajado en Londres o Nueva York. Ofrecen un ambiente relajante. Los precios de corte oscilan entre ¥ 5,000- ¥ 15,000, dependiendo del estilista. También ofrecen permanentes, ondulados y rizados, colores, estilos, tratamientos de acondicionamiento y extensiones de cabello. Si compartes tu nuevo peinado en las redes sociales, incluso te darán un descuento de ¥ 500.

Sitio web (inglés y japonés) http://en.hayatosalons.com/page/japan/

¡Teléfono: 03-5574-8844 o reserve su cita en Hayato a través de Voyagin!

Estación más cercana: a 6 minutos a pie de la estación de Roppongi

 

Shinka Salon

Shinka Salon es originalmente una peluquería australiana con una sucursal en Roppongi. Atiende a clientes de todo el mundo y presenta comentarios felices de los clientes en su sitio web. Un corte regular es de aproximadamente ¥ 6,250 para mujeres y ¥ 5,750 para hombres. Shinka también tiene colorantes, permanentes, ondas de aire, alisado, tratamientos capilares, reflejos, peinados, cejas y spas para la cabeza. También cortarán el cabello de los niños por un precio menor.

Sitio web (inglés) https://www.leadingsalons.com/es/salon/139/shinka_salon-tokyo

Teléfono: 03-5575-6768 o reserve su cita directamente en su sitio web en inglés

Estación más cercana: 8 minutos a pie desde la estación de Azabu-Juban

 

Sin Den

Sin Den es un salón especializado en cabello extranjero. No importa qué tipo de pelo tengas, Sin Den se adaptará a tus necesidades. Muchos de sus peluqueros son expatriados. Ubicados en Shibuya, los precios básicos de corte van desde ¥ 6.500 a ¥ 9.500. Los descuentos se dan para los niños, y el estilo especial es un costo adicional. Sin Den también puede ayudarte con maquillaje, paquetes de novia, tratamientos capilares, coloración del cabello y uñas.

Sitio web (inglés) http://sinden.com/index.html

Facebook (inglés)

Teléfono: 03-3405-4409

Estación más cercana: 8 minutos a pie de la estación de Gaien-Mae

 

VIP Creative Hair International

VIP Creative Hair International es un salón favorito de los extranjeros, y su sitio web presenta muchos testimonios positivos de clientes de habla inglesa. Un corte de pelo para mujeres cuesta ¥ 7,000, mientras que el corte de pelo de un hombre es ¥ 6,000. También ofrecen estilo, color, permanentes, tratamientos capilares, depilación facial, maquillaje y cejas. Puedes encontrar instrucciones detalladas para el salón en su sitio web.

Sitio web (inglés y japonés) https://www.vipcreativehair.jp/

Teléfono: 03-6408-6132

Facebook (inglés)

Estación más cercana: 9 minutos a pie desde la estación de Hiro-o

 

Watanabe Hair

Watanabe Hair es considerado como uno de los mejores salones de belleza en Tokio. Los recortes estándar para hombres y mujeres son ambos ¥ 5.500. Los precios pueden variar según el estilista, y los descuentos de los niños se descuentan. Watanabe también puede colorear y ondular tu cabello.

Sitio web (inglés y japonés) https://www.watanabe-hair.com/

Teléfono: 03-3405-1188

Facebook (inglés y japonés); Twitter (a través de Google Translate); Instagram; Youtube

Estación más cercana: 9 minutos a pie desde la estación de Harajuku

 

Obtener tu corte, color o estilo en Japón podría ser una experiencia nueva en comparación con los estilistas de tu país de origen. Diviértete probando nuevos peinados y colores. ¡Estoy seguro de que pasarás un tiempo fabuloso!

 

Peggy / United States