3 tipos de salario por hora: pagas recibidas | Guidable

3 tipos de salario por hora: pagas recibidas

By Guidable Writers Jul 2, 2017

This post is also available in: Chino simplificado Inglés Chino tradicional


Muchos de los que habéis empezado a trabajar en Japón podríais confundiros con el sistema de cálculo de vuestros sueldos por hora.

En Japón, existen tres tipos de salario basados en la Labor Standards Act, el momento en el que se trabaja y cuántas horas se trabajan. Nos gustaría explicaros los tres tipos principales de pago: salario regular, bonus por horas extra y el bonus por nocturnidad.

 

El primero, el salario regular, es vuestro salario base, asignado a todos los trabajadores.

Es bastante simple: se multiplica vuestro salario base por hora por el número de las horas trabajadas. Por ejemplo, si vuestro salario base es de 1.000 yenes y trabajáis cinco horas, recibiréis 5.000 yenes al final del día.

 

El Segundo es el sistema de bonus por horas extra.

Estas se añaden a vuestro salario por hora y recibiréis, al menos, un 25% más si trabajáis más de 8 horas al día o 40 horas a la semana.

 

Supongamos que vuestras horas trabajadas de un día van desde las 9:00 a las 19:00, vuestro salario base es de 1.000 yenes y tenéis una hora de descanso. Desde las 9:00 hasta las 18:00, vuestro salario es de 1.000 yenes a la hora y trabajáis 8 horas, así que recibiréis 8.000 yenes (1.000 x 8). Desde las 18:00 hasta las 19:00, recibís un 25% más porque habéis superado las 8 horas, y habéis trabajado una hora de más. El cálculo se hace siguiendo la fórmula de más abajo.

1.000 x 1.25 x 1 = 1.250 yenes.

Por lo tanto, vuestro salario total del día es de 8.000 + 1.250 = 9.250 yenes.

 

 

Por último, está el sistema de bonus por nocturnidad, basado en la Labor Standard Act.

Se añade el mismo porcentaje que en el caso de las horas extra: un 25%.

Este bonus se os aplicará desde las 22:00 hasta las 5:00.

Aquí tenéis un ejemplo:

Si vuestro salario base es de 1.000 yenes la hora y trabajáis de 19:00 a 23:00, se os pagará 4.250 yenes al final del día.

Desde las 19:00 hasta 22:00, vuestro salario se basará en el pago base, por lo que recibiréis 3.000 yenes (1.000 x 3). Desde las 22:00 hasta las 23:00, se añade el bonus por nocturnidad a vuestro salario base: 1.000 x 1.25 x 1 = 1.250 yenes.

 

En conclusion, por lo general existen tres tipos de pago que dependen de las horas y del momento en el que se trabaja: el salario base para las horas regulares y los bonus si se trabaja de más o por la noche.

Esto es algo muy importante que se debe saber si se va a empezar a trabajar en Japón, ya que recibir un salario es un derecho básico para cualquier trabajador, además de que el trabajador está obligado a seguir las reglas de la Labor Standards Act.

Muy buena suerte a todos aquellos que estéis buscando trabajo en Japón y esperamos que este artículo os ayude de alguna forma.

 

Escrito por Ayumi y traducido por David Valle Berjillos