Yo: \u00ab\u00c9l quisiera abrir una cuenta bancaria.\u00bb<\/em><\/p>\n Recepcionista: \u00abSe\u00f1or, \u00bfd\u00f3nde vive? \u00bfO d\u00f3nde trabaja?\u00bb <\/em>(dijo ella en japon\u00e9s)<\/p>\n Josh: \u00abTrabajo y vivo en Minato-ku.\u00bb<\/em> (yo se lo traduzco al japon\u00e9s)<\/p>\n Recepcionista: \u00abSe\u00f1or, no puede abrir una cuenta bancaria si vive en Minato-ku. Esto es Chu\u00f2-ku. Deber\u00e1 ir a la oficina de Minato-ku.\u00bb<\/em><\/p>\n Me: \u00ab\u00a1\u00bfEn serio?! Es una broma, \u00bfverdad? \u00bfQue no puede abrir una cuenta bancaria en Chu\u00f4-ku porque vive en Minato-ku?\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n 2 consejos para recordar:<\/p>\n \u2460 Horario de atenci\u00f3n al p\u00fablico de todos los bancos de Jap\u00f3n: S\u00d3LO de 9AM a 3PM<\/u><\/p>\n \u2461\u00a0Hay que ir al banco m\u00e1s cercano a tu TRABAJO o DOMICILIO<\/u><\/p>\n La norma \u2461 puede que no aplique a otros bancos, pero uno de los bancos japoneses m\u00e1s importantes s\u00ed que sigue este criterio. As\u00ed que si necesitas abrir una cuenta por lo general ten en cuenta que debes dirigirte a la oficina de tu distrito de residencia o trabajo.<\/p>\n Finalmente fuimos a una sucursal de Minato-ku e indicamos que dese\u00e1bamos abrir una cuenta ah\u00ed. Pidieron que rellen\u00e1ramos unos formularios que solicitaban nombre, fecha de nacimiento, direcci\u00f3n etc., ya sabes, lo t\u00edpico. Sin embargo, hay algunas cosas en concreto que debes llevar contigo.<\/p>\n Aqu\u00ed est\u00e1 la lista:<\/p>\n \u2460 Tarjeta de residencia (zairy\u00fb k\u00e2d\u00f4)<\/p>\n \u2461 Pasaporte<\/p>\n \u2462 Inkan (o hanko) \u2013 consiste en un sello de tinta de uso personal que debe ser expedido por una tienda especializada. Ve a la tienda m\u00e1s cercana y explica que necesitas un inkan (hanko) para abrir una cuenta bancaria (lo que se conoce como un gink\u00f4-in). El coste m\u00ednimo son unos 2700 yenes, pero depende del estilo y material.<\/p>\n Sello de tinta gen\u00e9rico (no sirve)<\/em><\/p>\n Sello de tinta personal<\/em><\/p>\n \u2463 Dep\u00f3sito de un m\u00ednimo de 1.000 yenes<\/p>\n \u2464 N\u00famero de tel\u00e9fono (no puede ser extranjero)<\/p>\n \u2465 Ir acompa\u00f1ado de una persona que hable japon\u00e9s (contar\u00e9 la raz\u00f3n de esto al final). Como Josh no puede hablar ni escribir japon\u00e9s yo misma me ofrec\u00ed para completarle los formularios, pero el personal del banco me lo prohibi\u00f3 (supongo que debido a sus normas). Adem\u00e1s todo debe ser escrito en caracteres japoneses, lo que es extremadamente dif\u00edcil para aquellos que todav\u00eda est\u00e1n aprendiendo japon\u00e9s, especialmente escribir kanji. Una vez rellenados todos los formularios llevan a cabo tu solicitud, te permiten configurar tu n\u00famero secreto e informan de que la tarjeta para extraer dinero ser\u00e1 enviada a tu domicilio en 10 d\u00edas h\u00e1biles. Mientras esperas a que la tramiten puedes usar la libreta que se entrega all\u00ed mismo (consulta la imagen de m\u00e1s abajo). Puedes depositar dinero en el cajero autom\u00e1tico usando la libreta, pero no puedes extraerlo.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/q1.png\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
![\n<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\nQued\u00e9 muy cansada tr<\/span>as pasar m\u00e1s de una hora traduciendo del japon\u00e9s al ingl\u00e9s y a la inversa. Antes de salir del banco pregunt\u00e9 al personal lo siguiente<\/strong>:<\/p>\nYo: \u00abEntonces si alguien que no habla ni escribe japon\u00e9s viene sin ayuda de alguien como yo, \u00bfqu\u00e9 hac\u00e9is? \u00bfAlguien habla ingl\u00e9s aqu\u00ed?\u00bb<\/em><\/p>\nPersonal: \u00abNo podemos abrir una cuenta si \u00e9l o ella viene sin ayuda y es incapaz de hablar y escribir japon\u00e9s. Nos vemos obligados a decir que no.\u00bb<\/em><\/p>\nEsto puede que \u00fanicamente aplique a este banco en particular. De todos modos, tras haber pasado el proceso junto a Josh es siempre 100 veces mejor que lleves contigo a alguien que pueda hablar japon\u00e9s; te har\u00e1 la vida mucho m\u00e1s f\u00e1cil. As\u00ed que en resumen, el primer paso es<\/p>\n\u00a1Encuentra un amigo japon\u00e9s que est\u00e9 dispuesto a solucionar tus problemas!<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nCindy N<\/p>\nAm\u00e9rica<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hace unos meses uno de mis amigos australianos, Josh, se mud\u00f3 a Jap\u00f3n y me pidi\u00f3 que le ayudara a abrir una cuenta bancaria. En verdad yo nunca he abierto una cuenta aqu\u00ed en Jap\u00f3n, a pesar de que tengo tres. \u00bfQue qui\u00e9n abri\u00f3 mis cuentas entonces? Pues por suerte mis padres hace bastantes a\u00f1os, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[70504],"tags":[],"highlight":[],"popular":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81458,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27844\/revisions\/81458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27844"},{"taxonomy":"highlight","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/highlight?post=27844"},{"taxonomy":"popular","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/es\/wp-json\/wp\/v2\/popular?post=27844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/asdfaaa-1.png\"){kind=link}