À la recherche d’un festival étranger au Japon | Guidable - Your Guide to a Sustainable, Wellbeing-centred Life in Japan

À la recherche d’un festival étranger au Japon

By Patrick Mar 5, 2018

This post is also available in: Anglais Italien Russe Espagnol

Le festival « I love Ireland » la fête de Saint Patrick

L’intégration culturelle a eu un impact énorme sur notre société globale. Partout dans le monde aujourd’hui indépendamment de l’ethnicité, langue et culture, les gens accueillent les événements étrangers et participent avec les initiateurs originaires de l’événement afin de montrer la solidarité et l’amour pour les autres cultures. Alors que les pays occidentaux ont commencé de reconnaître et fêter le Nouvel An Chinois, beaucoup de pays en Asie ont aussi accueilli les fêtes occidentales tel que le Noël, le Saint Valentin,  l’halloween et la fête de Saint Patrick. Dans cet article j’aimerais vous présenter comment on fête le Saint Patrick au Japon.

Cet événement était initialement organisé par le Irish Network en 1992. I’objectif d’organiser cette fête au Japon  c’est  de présenter la culture, la musique, la nourriture et la danse irlandaise aux peuples japonais. Il y a beaucoup de parades organisés dans plusieurs préfectures partout dans l’archipel pour fêter le Saint Patrick et le patrimoine irlandais. La date principale de cette fête c’est le 17 mars, cependant à Tokyo, on l’a fêté dimanche  le 19 mars l’année dernière. J’ai eu l’occasion de participer à l’événement pour la première fois au Japon. L’événement m’a apporté des souvenirs et mémoires de temps passés que j’ai beaucoup appréciés.

Cette année il sera dimanche le 18 mars, à Omotesando-dori entre les districts d’Harajuku et Omotesando.

Voici certaines choses que vous trouverez intéressantes à cet événement.

La bière verte irlandaise (nourriture)

 

Cette recommandation est aux personnes âgées plus de 20 ans (l’alcool est illégal pour ceux qui ont moins de 20 ans au Japon ). J’étais vraiment curieux de voir cette bière. D’habitude je ne bois jamais, mais à cette occasion là, la couleur de la bière m’a stimulé une curiosité que je ne pouvais pas m’empêcher de goûter la boisson. Heureusement,  la bière était bonne, meilleur que beaucoup de bières que j’ai déjà goûtées jusqu’au moment là. Même si d’habitude vous n’avez pas l’envie de goûter des nouvelles choses. (pour la peur de ne pas manger ce qui va vous faire de mal). Je crois que la couleur de cette bière est très attractive et elle va vous stimuler de goûter un peu. A part la bière verte irlandaise, vous pouvez manger du gâteau irlandais, des biscuits, des cupcakes avec de la crème Baileys, du Bambark, du pudding au pain, du beurre irlandais et beaucoup d’autres choses.

La musique Irlandaise

Presque tous les pays du monde ont une propre musique traditionnelle ou locale. Il apparaît que la modernité  a dominé et éliminé les anciennes traditions,  cependant, même en Europe il existe toujours la musique traditionnelle. Au fil du temps la musique semble d’avoir une grande  similarité a travers les cultures et les continentes. Les chansons modernes sont très pareilles et parfois il me semble comme j’écoute les même chansons encore et encore. La musique pop par exemple, qu’elle soit africaine, asiatique ou américaine, elles ont des similarités fortes. Par conséquent, étant un fan de la diversité, j’aime beaucoup écouter des chansons nouvelles et différentes. C’est beaucoup plus intéressant d’écouter une musique différente que d’écouter une musique moderne. Si vous avez l’occasion de participer à l’événement cette année, je vous recommande d’écouter la musique traditionnelle irlandaise. Les musiques  traditionnelles ont beaucoup de différences, voici pourquoi la vie est intéressante.

Il y a aussi un spectacle de danse traditionnelle irlandaise qui vous permettra d’écouter la musique irlandaise partout. Eh bien, je sais que pour certaines personnes  les musiques et danses traditionnelles ne sont pas de leur goût. Cependant, comme les touristes aiment essayer les choses nouvelles car, ils vont dans les autres pays pour faire experience aux choses différentes. Je vous raccomande d’essayer beaucoup de choses nouvelles le jour de Saint Patrick cette année à Tokyo.

La parade

La parade est une des choses les plus intéressantes de l’événement. Les gens portent diverse costumes et mascottes de couleurs vertes, certaines personnes portent des vêtements verts, blancs et oranges, les  autres personnes peignent leurs visages avec ces couleurs pour représenter le drapeau irlandais. Celles-ci vous pouvez faire gratuitement à l’événement. On dit que cette parade à Tokyo est la plus fréquentée dans tout le Japon, jusqu’à 50 000 participants et spectateur. L’année dernière quand j’ai assisté à l’événement,  j’étais étonné de voir l’autoroute à Omotesando-dori barricadée à cause de cette parade. Il y avait des personnes qui acclamaient, les groupes de bandes marchaient, les flûtes et les autres instruments sonnaient et beaucoup d’autres mouvements. La parade a duré environ une heure et à la fin les participants sont rentrés chez le lieu principal de l’événement où on avait beaucoup de choses à manger et à boire.

La langue irlandaise

Je n’ai jamais entendu parler la langue irlandaise jusqu’à l’année dernière quand j’ai assisté à cet événement. En effet, ce n’est pas une langue largement utilisée, comme vous le savez  les Irlandais utilisent la langue anglaise. J’ai eu l’occasion de demander à un mec gentil qui m’a expliqué et appris certaines phrases et expressions pour dire bonjour et remercier (aller raibh maith agat) en irlandais. Je dois répéter que la modernité tente de mettre fin à la diversité. C’est clair que les petites cultures et traditions se disparaissent, cependant je crois que la diversité rend la vie beaucoup plus intéressante. Voilà pourquoi nous devons apprécier les différences des cultures et langues différentes.

Il y a beaucoup d’autres choses que vous pouvez apprécier le jour de Saint Patrick,  je n’ai pas mentionné tout ici parce qu’elles ne me viennent pas à l’esprit. Cependant, je vous recommande d’essayer toutes les choses, même celles que je n’ai pas mentionnées dans cet article. L’experience est un bon maître. Je suis sûr que vous allez passer un bon moment surtout si vous aimez essayer des choses nouvelles. Je vous souhaite une merveilleuse journée.

Patrick/Nigeria