JLPT? Pas de quoi s’inquiéter!

Aug 21, 2018


Etudier et travailler au Japon demande une bonne maîtrise du japonais. Sans connaître les bases du japonais, vivre au Japon peut-être un véritable challenge. Au Japon, il existe un test standardisé qui détermine vos capacités en japonais, le JLPT ou Japanese Language Proficiency Test. En japonais, il est appelé le Nihongo no Nouryoku Shiken (日本語の能力試験). Tout comme le TOFEL ou IELTS pour les non-anglophones, le JLPT est une test pour les personnes ne parlant pas japonais qui se tient deux fois par an, en Juillet et en Décembre. Il y a cinq niveaux nommés N1, N2, N3, N4 et N5. N5 étant le niveau le plus bas et N1 le plus élevé. Dans certains cas, un niveau spécifique vous sera demandé pour avoir accès à un travail ou à une université.

 

N5 – Niveau Basique, sujets faciles.

 

N4 – Niveau Basique mais comprends des sujets plus variés, comme rencontrés dans la vie courante.

 

N3 – Niveau conversationnel, un pont entre N4 et N2, certains jobs à temps partiel demandent ce niveau.

 

N2 – Niveau business, comprends des sujets d’actualité. Les emplois à temps plein requièrent souvent ce niveau.

 

N1 – Niveau courant.

 

文字語意 (mojigoi): Compréhension du vocabulaire et des kanjis.


聴解 (choukai): Compréhension orale du japonais.


読解 (dokkai): Lecture et compréhension écrite du japonais.


文法 (bunpou): Examen de grammaire.

Comment étudier pour le JLPT?

 

Quelques méthodes pour vous préparer au JLPT:

 

Étudier dans des institutions ou des écoles

 

Vous pouvez vous inscrire dans un cours de japonais, soit dans une école de langue ou en ajoutant un cours de japonais dans votre cursus universitaire. Vous pourrez suivre des leçons structurées, participer à des conversations en japonais avec vos camarades de classe, partager des idées avec les professeurs et les autre étudiants, et utiliser les manuels recommandés par les écoles.

Si vous voulez passer le JLPT, ce ne sera pas suffisant, vous devrez aussi être très assidus dans vos devoirs et vos exercices.

 

Apprenez par vous même

 

Le plus important dans cette méthode est la motivation! Vous devez prendre le temps d’apprendre par vous même. En plus des manuels, vous pouvez regarder des films ou des animés en japonais, lire des mangas, ou télécharger des applications pour votre smartphone pour vous exercer pendant votre temps libre. Vous pouvez aussi regarder des chaînes d’apprentissage du JLPT sur Youtube. Il en existe beaucoup qui propose du contenu spécifique au JLPT.

Je vous conseille la chaîne Nihongo no Mori, elle possède une playlist consacrée au JLPT, avec les niveaux différents, très faciles à comprendre.

 

Grâce à ces plateformes, il est possible de trouver des informations que l’on ne trouve pas forcément dans les manuels scolaires.

 

Livres recommandés

 

Voici quelques ouvrages que j’utilise pour préparer le JLPT:

 

Try!

Ce livre est souvent utilisé en classe car il est bien structuré et possède différents sujets dans chaque leçon. Il y a aussi des exemples de textes et de conversations en relation avec le sujet. Des exemples de phrases pour la grammaire, différents types d’exercices et un CD pour les sessions d’écoute. La liste de vocabulaire est accessible sur internet via un lien. Pour tous les points de grammaire, il y a une explication en anglais et en japonais, bien qu’elles ne soient pas très détaillées.

Ce livre a pour but l’étude et la pratique de la grammaire.

 

Sou Matome

Ce qui rends ce livre différent, c’est que les leçons sont organisées par jour. Le but est d’étudier pendant 6 semaines par livre. Les jours 1 à 6 pour apprendre de nouveaux points, le 7è jour pour réviser et s’exercer. C’est une structure facile à suivre mais il manque des explications plus poussées des points de grammaire. Dans la partie grammaire, les explications sont plus courtes que dans Try! et Shin Kanzen Master. Sou Matome est recommandé pour les kanjis et le vocabulaire car la structure thématique est facile à suivre. Les livres de lecture sont très bien pour s’entraîner.

 

Shin Kanzen Master

Ce livre contient des explications détaillées de chaque point de grammaire, des exemples précis, et des exercices très recommandés pour appréhender le test de JLPT! Les livres de lecture ont aussi de très bonnes explications pour chaque texte. Les livres d’écoute de cette série procurent non seulement de très bons exercices, mais permettent aussi de renforcer considérablement ses compétences d’écoute.

 

JLPT Official book

Ces livres sont recommandés car ils sont construits exactement comme le test JLPT. Vous pouvez vous référer à ces livres pour vous familiariser avec les types de questions et d’exercices du test.

 

Chaque livre à ses avantages et ses inconvénients, tout dépends du type de personne et de sa façon d’étudier.

 

Les choses à préparer pour le jour J

 

Autre que les choses à apprendre pour le test en lui même, il y a quelques choses importantes que vous pouvez préparer à l’avance.

Premièrement, vous devez vous inscrire, payer et obtenir les informations du test. Ensuite, acheter des crayons 2B, une gomme, une carte de test et, bien sûr, une bonne dose d’enthousiasme! N’oubliez pas votre montre car il n’y a pas d’horloge dans la salle!

 

Vous pouvez aussi vous référer au site officiel pour de plus amples informations:

http://www.jlpt.jp/e/

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

CATEGORY

OUR EVENT

OUR SERVICE

PICK UP

SPECIAL

Popular Articles

Recommended Articles