This post is also available in:

Les artistes japonais et les œuvres d’art les plus célèbres à travers le monde sont : la Grande vague de Kanagawa de Katsushika Hokusai, les trois beautés de notre temps de Kitagawa Utamaro, le pont de Nihonbashi Éclaircie après la neige d’Utagawa Hiroshige, Amoureux sous un parapluie dans la neige de Suzuki Harunobu etc. À travers cet article j’aimerais vous emmener dans le monde des œuvres d’art japonaises. On va voyager dans le temps pour voir les œuvres d’art comme par exemple: suibokuga, 水墨画 qui venait au Japon de la  Chine à l’époque de Kamakura, et les œuvres d’art traditionnelles japonaises  Ukiyo-e 浮世 絵 de l’époque Edo.

Suibokuga

Suibokuga est une peinture japonaise à l’eau et à l’encre, aussi connue sous le nom de sumi-e. Ce style de peinture est venu au Japon avec le bouddhisme zen à l’époque de Kamakura. Un artiste célèbre de ce style de peinture est Sesshū Tōyō (雪 舟 等 楊).Ses œuvres d’art sont : Paysage des Quatre Saisons, quatre rouleaux de paysage, le rouleau de Paysage dans la technique de l’ haboku (encre brisée), Encre sur papier,
(haboku sansui-zu and 墨 山水 図) etc. L’année dernière, en juin, lorsque j’ai participé à une excursion de classe, j’ai eu l’occasion de voir quelques-unes de ces œuvres (suibokuga) au Musée d’Art d’Idemitsu(出 光 美術館, situé dans le quartier Marunouchi de Chiyoda, Tokyo (東京 都 千代 田 区 の.). 201706/10 (Sam) -2017/7/17 (Lun). L’exposition présentait les œuvres d’art de Sesshū et Hasegawa Tōhaku, deux artistes japonais très importants du style de suibokuga. Deux œuvres représentatives de la collection du musée d’Idemitsu ont été exposés, le paysage haboku de Sesshū et les corbeaux sur le pin et aigrettes sur le saule de Tōhaku . On a eu aussi une sélection de chefs-d’œuvre de peintures chinoises et japonaises. Si vous vous intéressez aux expositions comme celle-ci, le Musée d’Art d’Idemitsu a plusieurs expositions de temps en temps tout au long de l’année. Vous pouvez consulter le calendrier des expositions du musée dans ce lien: http://s-idemitsu-mm.or.jp/en/exhibition/

Ukiyo-e

Ukiyo-e littéralement veut dire l’image du monde flottant, c’est un style des œuvres d’art  japonaises de l’époque d’Edo en  17e siècle. Ukiyo-e est devenu populaire grâce aux peintures et des impressions monochromes de belles femmes d’ Hishikawa Moronobu. De manière générale, les artistes d’Ukiyo-e peint des beautés féminines, des acteurs kabuki, des lutteurs de sumo, des scènes de l’histoire et des contes populaires, des paysages du mont Fuji, etc. Ukiyo-e représente la richesse de la culture japonaise. Il a inspiré de nombreux artistes à travers le monde, l’un de ces artistes est le célèbre artiste néerlandais Vincent Van Gogh. Van Gogh réalisait quelques œuvres déjà réalisées par l’artiste japonais Utagawa Hiroshige; par exemple, pont sous la pluie après Hiroshige. Voyons ensemble quelques artistes japonais renommés pour le style Ukiyo-e.

Katsushika Hokusai (la Grande vague de Kanagawa)

Hokusai est un artiste japonais de style Ukiyo-e, il a été très célèbre depuis plus de trois siècles. Il semble qu’il est impossible de parler de l’art japonais sans se référer à certaines de ses œuvres. La plus célèbre de ses œuvres est « Grande vague de Kanagawa » cette estampe fait partie de sa série de trente-six vues du Mont Fuji. Cette œuvre d’art japonais est la plus reconnue dans le monde entier. Elle illustre une grande vague menaçant les bateaux, au large des côtes de Kanagawa. Parmi les autres caractéristiques en plan, il y a aussi l’image du célèbre mont Fuji. Cette œuvre d’art se trouve au Musée National de Tokyo. Il est apprécié par beaucoup de gens en raison de sa particularité depuis sa création en 1831. On dit que le compositeur français Claude Debussy avait cette estampe accrochée sur le mur de sa chambre, et en plus, l’estampe était une de ses inspirations pour la composition de la chanson La mer. Si vous êtes à Tokyo, je vous recommande de visiter le musée national de Tokyo pour voir cela et beaucoup d’autres œuvres de la collection du musée.

Le pont de Nihonbashi Éclaircie après la neige d’Utagawa Hiroshige, (Temps clair après la neige)

Utagawa Hiroshige (1797-1858),  est aussi connu sous le nom d’Ando Hiroshige. Une de ses œuvres d’art la plus célèbre c’est le pont de Nihonbashi Éclaircie après la neige. C’est une estampe de sa série de trois vues de lieu célèbre à Edo (Edo meisho mittsu no nagame) Temps clair après la neige au pont de Nihonbashi connu en japonais comme (日本橋雪晴 nihonbashi yuki bare). Il représente une scène enneigée au pont Nihonbashi (日本 橋) dans la ville antique d’Edo, aujourd’hui connue sous le nom de Tokyo. Les caractéristiques en plan comprennent le mont Fuji de côté gauche, une place publique et un marché, les gens vendent des fruits de mer et d’autres produits. Il y a des gens qui traversent d’un bout à l’autre du pont Nihonbashi, il y aussi des pêcheurs dans la rivière dans plusieurs bateaux.

Les trois beautés de notre temps de Kitagawa Utamaro

Utamaro est un artiste Ukiyo-e renommé de c. 1753-1806. Une de ses œuvres la plus admirée aujourd’hui encore est  Trois beautés de notre temps  (三 美人 Tōji San Bijin), une gravure sur bois. Le titre de cette estampe est aussi connu sous le nom de trois beautés de l’époque Kansei (三 美人 Kansei San Bijin) ou Trois beautés célèbres  (高名三美人 Kōmei San Bijin). La peinture illustre trois célébrités de l’époque; la geisha Tomimoto Toyohina, et les serveuses de salon de thé Naniwaya Kita et Takashima.

Amoureux sous une parapluie dans la neige de Suzuki Harunobu

Suzuki Harunobu est un artiste renommé de style Ukiyo-e c.1725-1770. Une de ses œuvres d’art célèbre aujourd’hui encore est l’estampe Amoureux sous un parapluie dans la neiges connue en japonais sous le nom de 雪中 相合 い 傘. Elle représente deux amants sous un parapluie. À gauche, il y a aussi une branche d’un arbre qui apparaît juste un peu mais évidemment recouvert de neige, comme en plan. Vous pouvez voir beaucoup de cettes estampes dans les musées  japonais. En plus, plusieurs copies réimprimées se trouvent dans les musées à travers le monde dans plusieurs villes en Amérique, en Europe etc. Si vous êtes au Japon, je vous recommande d’essayer le Japan Ukiyo-e Museum à Matsumoto dans la préfecture Nagano. L’adresse: The Japan Ukiyo-e Museum: 2206-1, Shimadachi, Matsumoto, 390-0852, JAPAN.Ouvert: de 10h00 à 17h00 Fermé le lundi.

J’espère que vous profitez bien un moment merveilleux à voir des images de l’histoire.

Patrick/Nigéria