7 Fatti Interessanti sui Gattini Portafortuna in Giappone

Apr 14, 2018


Se vivi in Giappone o ci hai passato un po’ di tempo come turista, camminando per strada e andando a mangiare in ristoranti avrai sicuramente notato i tipici gattini portafortuna con una zampa alta. Si chiamano “Manekineko” in giapponese e adesso vi spiegherò il significato di questi gattini. Una volta letto questo articolo, vorrai sicuramente comprarne uno per te.

 

1. Che significato ha la zampa sinistra alzata del Manekineko?

Se osservi attentamente vedrai che non tutti i Manekineko hanno la stessa zampa alzata. Che significato ha quindi quando è la zampa sinistra ad esserlo? Semplicemente, si tratta di una gatta femmina ed è considerato un portafortuna per invitare più clienti ad entrare nel locale. Questo Manekineko è famoso per coloro che hanno un business come ristoranti o altri negozi che hanno sempre bisogno di clienti. Se hai l’occasione di fermarti in qualche ristorante, posti dove fanno ramen, negozi di bellezza, bar, izakaya o qualsiasi altro locale che necessiti clienti, dai un’occhiata all’interno e vedrai che probabilmente ci sarà un Manekineko con la zampa sinistra alzata.

 

 

2. E il significato della zampa destra alzata?

Che significato ha il Manekineko con la zampa destra alzata? Questi Manekineko sono gatti maschi e sono considerati dei portafortuna per la situazione economica del proprio business. Questo Manekineko è popolare per qualsiasi persona che desideri della fortuna economica.

Lo si può trovare in case giapponesi e ristoranti che desiderano un business prosperoso. Se sei in cerca di denaro, è meglio che ti compri un Manekineko con la zampa destra alzata.

 

3. Cosa vuol dire quando entrambe le zampe sono alzate?

Il significato di questo Manekineko è un’insieme dei due descritti qui sopra: un portafortuna per avere sia clienti che denaro in arrivo. Se le zampe del Manekineko sono più alte delle sue orecchie, significa che potrai realizzare un sogno impensabile. Invece, se le zampe sono più basse delle orecchie, significa che la felicità è ormai alle porte.

Tuttavia, alcuni giapponesi pensano che sia troppo avido volere sia i clienti che il denaro, e che il Manekineko con entrambe le zampe alzate stia in realtà dicendo

“Mi sono sfuggite le cose di mano, scusami ma non posso gestire entrambi i desideri.”

 

4. Un Colore Diverso per una Fortuna Diversa

Quando il primo Manekineko venne creato in Giappone, il colore base era o nero o bianco. Ora però ci sono diversi colori perché i giapponesi amano il love feng shui.

Ecco i 9 colori diversi con i proprio significati:

・Bianco per fortuna in generale.
・Nero per protezione e sicurezza per la propria famiglia.
・Oro per avere grande fortuna.
・Rosso per una vita lunga e sana.
・Rosa per il successo in amore.
・Giallo per il successo con il matrimonio.
・Blu per le proprie abilità accademiche.
・Verde per la sicurezza stradale.
・Leopardato per avere alte votazioni.

 

5. Perché i giapponesi hanno creato il Manekineko?

Hai idea del perché i giapponesi hanno creato i Manekineko inizialmente? La cosa è iniziata nel periodo Edo (1603 – 1868) e il signor Naotaka Ii stava camminando intorno al tempio Gotoku (la zona Setagaya a Tokyo) quando improvvisamente vide un gatto con la zampa alzata come se lo stesse invitando ad entrare nel tempio. Decise quindi di entrarci e fermarsi un po’ a riposare. Successivamente arrivò una tempesta e Naotaka realizzò che essendosi fermato al tempio aveva evitato di bagnarsi, tutto grazie al gatto che aveva incontrato.

Grazie a questo evento fortunato i giapponesi hanno iniziato a credere che i gatti con le zampe alzate portino fortuna alle persone. Così è stato creato il Manekineko in Giappone.

 

6. Il Manekineko con la Moneta D’Oro

Se osservi attentamente vedrai che il gattino portafortuna sta tenendo una moneta d’oro ovale. Il Manekineko originale tuttavia non aveva questa moneta, aveva semplicemente una campanella. La moneta d’oro è apparsa nel 1945 in Giappone. Ecco come il valore della moneta è cambiato:

・1,000 ryou ( circa 50,000 yen)
・10,000 ryou (circa 100 milioni di yen)

Il prezzo sta salendo con il passare del tempo e si dice che ciò significhi che molte persone stanno diventando sempre più avide. Più soldi si fanno più avidi si diventa. Ha senso, non credi?

 

7. Il 29 settembre è il giorno del Manekineko

Sapevi che c’è un giorno dell’anno dedicato al Manekineko?

Questo giorno speciale è il 29 settembre. Il numero 9 si può leggere come “Vieni” e il numero 29 invece si può leggere anche come “Buona fortuna“.

Questa data è stata creata da un gioco di parole che si fa in Giappone e si può vedere quanto importante il Manekineko sia per i giapponesi.

Adesso capisci perché ci sono così tanti Manekineko in Giappone e perché molti giapponesi ne hanno uno che custodiscono con cura?

Hai qualche desiderio adesso? Perché non ti compri un Manekineko e non te lo metti a casa da qualche parte? Si possono trovare ovunque e sono molto popolari nei negozi ad Asakusa e Kamakura. La scatoletta dei soldi del Manekineko è un classico stereotipo del Giappone.
Se lo puoi sognare, lo puoi realizzare! Trova il tuo Manekineko portafortuna in Giappone!

 

YAE
Giappone

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

CATEGORY

OUR SERVICE

SPECIAL

Popular Articles

Recommended Articles