This post is also available in:

Cosa vorresti fare in un giorno libero in autunno? Il calore dell’estate se n’è ormai andato, è arrivato il periodo ideale per attività all’aperto! In Giappone l’autunno è legato a parecchi temi, come le arti (芸術の秋Geijutsu no Aki) ed il cibo (食欲の秋Shokuyoku no Aki). Scopri qui sotto una lista di cose da fare e luoghi da vedere durante l’autunno Giapponese!

1. Fenomeno del Koyo: colori mozzafiato (Picnic autunnale-行楽の秋Koraku no Aki)

Si dice che in Giappone si possano osservare i migliori colori autunnali al mondo. Il Koyo (紅葉), il fenomeno del cambiamento dei colori delle foglie, può essere meglio osservato facendo delle escursioni nel mezzo delle montagne rese magiche dal paesaggio autunnale. Un altro modo per osservare il Koyo è semplicemente andando in un tempio, santuario, in un ristorante all’aperto, oppure un bagno pubblico giapponese all’aperto (露天風呂Rotenburo). Tieni a mente che vedendo il Koyo al mattino, al pomeriggio, o alla sera, il risultato cambia! Scegli la tua destinazione e goditi il meraviglioso autunno giapponese!

Qui sotto puoi trovare un altro articolo sul Koyo con più dettagli.

Link [5 tips for leaf peeping (Kooyoogari) in Japan]: https://guidable.co/blog/5-tips-for-leaf-peeping-kooyoogari-in-japan/

2. Campeggio (行楽の秋Koraku no Aki)

Andare in campeggio sarebbe un’attività estiva, ma in realtà l’autunno è una stagione ideale, non essendo né troppo caldo, né troppo freddo. Tuttavia, solitamente la maggior parte dei campeggi si trovano in campagna dove può diventare freddo al mattino e alla sera, a differenza delle città. Perciò, meglio portarsi una giacca o una coperta per combattere temperature spiacevoli. Inoltre, meglio avere un’ombrello e qualcosa per la pioggia, non è un’opzione da escludere. Zone da evitare in autunno sono l’Hokkaido e alcune zone di Tohoko, fredde quanto l’inverno sebbene sia ancora autunno. Avvertimento: i campeggi d’autunno sono molto frequentati. Qui sotto, anche se purtroppo è in lingua giapponese, trovi una lista di campeggi che spero possa esserti utile!

Website (Japanese): http://www.campjo.com/

3. Sport autunnali (スポーツの秋 Supotsu no Aki)

Molte scuole in Giappone hanno il giorno dello sport a Settembre od Ottobre, dato che il tempo e la temperatura sono solitamente ottimali. Ti piace fare sport? Ci sono un sacco di posti dove fare sport in Giappone, a buon prezzo e alcune volte anche gratis! Per esempio puoi scegliere di giocare a Badminton in una sport arena (体育館Taikukan), per un prezzo di soli 100-300yen, che è quello che pagheresti per ogni singolo sport. Alcune arene permettono anche prenotazioni, in tal caso, semplicemente controlla la disponibilità e prenota! Se ti può essere d’aiuto, prova il sito in Giapponese qui sotto. Per quanto riguarda le palestre, sono di norma più care delle sport arena, ovvero 1000-2000yen per sessione. Il prezzo include la tassa per il mantenimento dei macchinari. Comunque, se dovessi scegliere di pagare un mensile, il prezzo si abbasserebbe. Quindi se preferisci fare attività fisica per conto tuo, le palestre sono la scelta giusta. Se invece, come me, non ami molto fare sport, goditi l’atmosfera autunnale con una bella passeggiata all’aperto!

Sito prenotazione arene (in Japanese):https://iko-yo.net/facilities?tags%5B%5D=%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84%E6%96%BD%E8%A8%AD

4. Osserva le Stelle (l’autunno e l’arte-芸術の秋Geijutsu no Aki)

Il cielo autunnale è solitamente sereno, ideale per osservare il cielo stellato. Per vedere le stelle il posto giusto è lontano dalle luci della città, vicino alle montagne o in campagna all’aperto. Guardare il cielo stellato ad ottobre significa che probabilmente vedrai molte stelle cadenti. Questo non perché hai vinto alla lotteria delle stelle cadenti, ma perché è il periodo dello sciame meteorico chiamato “Orionidi”. Appare solitamente ogni anno dal 20 al 25 di ottobre intorno all’Orione guardando in alto ad est. Si può anche vedere il Quadrato di Pegaso, che in Giappone viene chiamato “il grand quadrato d’autunno”.  Inoltre, si possono vedere le costellazioni Cassiopeia, Andromeda, e Aquarius vicino a Pegaso. Portati dietro una mappa delle stelle (guarda il sito indicato qui sotto!) e goditi la notte stellata autunnale!

Sito (in Japanese): http://www.study-style.com/seiza/autumn.html

5. Raccolta della frutta (l’autunno e il cibo-食欲の秋Shokuyoku no Aki)

È praticamente impossibile contare il numero di prodotti autunnali in Giappone, visto che è la stagione della raccolta. Castagne giapponesi, funghi matsutake, patate dolci e frutta! Il modo per godersi al meglio i prodotti autunnali in Giappone è raccoglierli direttamente dalla fonte e mangiarli al momento. Tuttavia, il periodo per la raccolta della frutta varia a seconda del luogo e condizioni meteorologiche. Meglio quindi prima controllare e verificare il periodo per tipi di frutto! Solitamente, il periodo per pere ed uva va da agosto a ottobre. Da settembre a novembre per le mele e da ottobre a dicembre per le arance. Alcuni posti hanno l’opzione all-you-can-eat che ti permette di gustare svariati frutti allo stesso tempo, per una cifra che va dai 1000 ai 2000yen. Per niente male per la media di prezzi della frutta in Giappone! Puoi crearti il tuo programma per la raccolta tramite il sito indicato qui sotto! (Sfortunatamente, sempre in Giapponese) Molto più conveniente dei tour!

Sito (in Japanese): http://www.rurubu.com/season/autumn/mikaku/

Sei interessato a qualcosa in particolare per goderti l’autunno in Giappone? Anche se non sei una persona da attività all’aperto, provane una da quelle elencate qui sopra e non te ne pentirai! Spero tu possa goderti al meglio le giornate autunnali in Giappone!

MIKU/ JAPAN