This post is also available in:
Все, что Вам нужно знать о размерах одежды в Японии.
Япония — это шопинг рай. Начиная с брендовых бутиков, подземных лабиринтов шопинг центров, кончая суматошными шопинг улицами как Шибуйя и Хараджуку (и это только в Токио), — в Японии полно возможностей для шопинга!
Шибуйя — это самый известный шопинг район Токио!
Япония находится на передовой мировой моды и трендов, Вы можете найти огромное количество уникальных стилей, которые можно встретить исключительно в этой стране.
Однако что могут ожидать иностранцы, совершая покупки в Японии? Важный момент, о котором нужно помнить — это размер.
Наиболее частый вопрос, который я слышу от людей, которые собираются в Японию, — «Подойдёт ли мне японская одежда?»
Один размер?
Если Вы знакомы с японскими размерами одежды, Вы знаете, что большинство брендовых магазинов продают женскую одежду под единым размером, который должен подходить всем – «Один размер» (“One Size” “OS”) или часто M – «Средний размер» (Medium). Другие магазины используют классификацию «Маленький размер» (“Small”), «Средний размер» (“Medium”), и «Большой размер» (“Large”), однако ожидайте, что эта одежда будет значительно меньше одежды с такой же классификацией в Северной Америке.
Обычно «OS» одежда может подойти, если у неё есть эластичный элемент, как эластичный пояс у юбки, или если есть указатель размер с маленького до большого (short to wide). Такая одежда обычно эквивалентна женским XS-M размерам в Северной Америке.
Средний рост американок — 162.5 см, а японок — 158 см. Вся одежда в Японии делается короче, чем в Америке, поэтому рукава и длина юбки могут быть короче, чем нужно. Более того, размер OS часто делают для людей невысокого роста.
Несмотря на то, что всё это выглядит пугающе, не отчаивайтесь! Большие магазины одежды как Uniqlo и GU обычно предлагают больше размеров, чем маленькие бутики. И ещё не забудьте! Наиболее популярные американские и европейски магазины можно найти в шопинг центрах в основных городах Японии.
Если Вы не сможете найти знакомые американские размеры для вещей, которые продаются только под неподходящем Вам «Одним размером» ( “OS” ) – это вовсе не проблема. Такие магазины, как H&M, Forever 21, American Eagle, Zara, Next, и Bershka , находятся во всех главных шопинг центрах.
Однако помните: так как эти магазины делают одежду под японский рынок, они отдают предпочтение маленьким размерам. Одннако в ольших городах как Токио, Киото, Осака и Якогами, скорее всего, Вы найдете все размеры, знакомые для Северной Америки.
А что насчет обуви?
Покупка обуви может сильно отличаться от того, к чему Вы привыкли. Размеры обуви обычно указаны в сантиметрах, или размерах: «Маленький размер» (“Small”), «Средний размер» (“Medium”) и «Большой размер» (“Large”). Однако будьте осторожны: обувь S/M/L размеров обычно не самого лучшего качества и может развалиться очень быстро.
Так же как в случае с одеждой, обувь делают более маленьких размеров. Самая большая обувь, которую можно найти в магазинах – 25 сантиметров, что соответствует 9-му американскому размеру для женщин. Лучший совет, который я могу Вам дать, – это привезти обувь с собой!
Как подобрать правильный размер чашечки?
А что насчет главных вещей в гардеробе – бюстгальтеров и белья? Как Вы можете представить, эти вещи также представлены в маленьких размерах и сшиты по параметром средней японской женщины. Большинство бюстгальтеров подаются с подкладками, чтобы придавать груди более пышную формую. К счастью, большинство подкладок вытаскиваются. Чашечки бюстгальтеров намного меньше тех, что можно найти в Америке, так же самый большой обхват груди, который можно найти в большинстве магазинов – это 75 сантиметров. Обычно нужно покупать бюстгальтер с чашечкой на один-два размера больше, чем в Америке, чтобы подобрать свой размер. К примеру, если Ваш обычный американский размер – это 32А, Вам, скорее всего, подойдет 75С в Японии. Самый большой размер чашечки, что Вы можете найти, — это F, что эквивалентно D в Америке.
Белье обычно можно найти размеров S/M/L, но, как и в случае с остальной одеждой, японские размеры меньше. Чтобы комфортно провести время, я рекомендую Вам привезти с собой побольше любимых вещей из Вашей страны.
Не позволяйте всему этому Вас напугать! В Японии много вариантов шопинга, и, так как количество иностранцев растет, открывается все больше магазинов, которые предлагают вещи для людей различных параметров. Просто помните полученные советы и будьте готовы покупать вещи больших размеров, чем обычно, тогда Вы будете во всеоружии, чтобы насладиться шопингом в японских торговых центрах!
