When Can You Take a Vacation in Japan?

In Japan, it's difficult for businessmen (and women included) to take long vacations. If you are 

• Living
• Work