This post is also available in:

งานแต่ง! หนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดในชีวิตคนคนนึง มีการเตรียมพร้อมและความคาดหวังมากมายในการวางแผนงานแต่งงาน งานแต่งงานในญี่ปุ่นได้มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วงศวรรษที่ผ่านมา และในขณะที่งานแต่งงานญี่ปุ่นจะมีส่วนที่คล้ายกับงานแต่งงานในฝั่งตะวันตก มีความเป็นเอกลักษณ์บางข้อในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่สำคัญที่ควรเตรียมพร้อม

ไม่ว่าคุณจะเตรียมจัดงานแต่งสำหรับตัวคุณเองหรือไปงานแต่งในฐานะแขกร่วมงาน ในฐานะที่คุณเป็นคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น คุณจะเจอกับเรื่องน่าแปลกใจหลายอย่างเมื่อวันนั้นมาถึง!

ชุดกิโมโน หรือ ชุดเจ้าหญิง?

งานแต่งงานแบบฝั่งตะวันตกได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในญี่ปุ่นในช่วงที่ผ่านมา โดยที่คู่รักส่วนใหญ่จะเลือกจัดงานในโรงแรม รีสอร์ท หรือห้องจัดเลี้ยง โบสถ์หรือแม้แต่ฉากที่ซับซ้อนคล้ายกับโบสถ์ (ที่ไม่มีความหมายทางศาสนา) ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน

สิ่งที่น่าจะสำคัญที่สุดที่ญี่ปุ่นได้รับมาจากฝั่งตะวันตกคือชุดแต่งงานสีขาวสไตล์ “เจ้าหญิง” เจ้าสาวชาวญี่ปุ่นมักทุ่มสุดตัวสำหรับแฟชั่นงานแต่ง งานแต่งส่วนใหญ่ที่ฉันเคยไปที่อเมริกา เจ้าสาวจะมีชุดมากสุดสองชุด ชุดสีขาวสำหรับงานแต่งและอีกชุดสำหรับปาร์ตี้หลังงานเสร็จ แต่สำหรับงานแต่งญี่ปุ่นหลายแห่ง คุณต้องเปลี่ยนชุดอย่างน้อยสองครั้ง(เปลี่ยนผมและการแต่งหน้าด้วย) หรือมากกว่านั้น!

ถึงแม้งานแต่งสไตล์ตะวันตกจะได้รับความนิยมและคลอบคลุมตลาดงานแต่งงานเป็นจำนวนมาก ยังคงมีหลายคนที่เลือกงานแต่งแบบประเพณีญี่ปุ่นดั้งเดิมแบบทั้งหมดหรือบางส่วน

งานแต่งงานสไตล์ชินโตญี่ปุ่นแตกต่างจากงานแต่งงานแบบตะวันตกมากกว่าแค่การแต่งตัว ความจริงแล้วในพิธีแบบชินโต มีเพียงสมาชิกครอบครัวที่ใกล้ชิดเท่านั้นที่จะถูกรับเชิญ คนอื่นๆจะมาร่วมฉลองที่งานเลี้ยงฉลองแต่งงานแทน ด้วยเหตุผลนี้การจัดงานแต่งแบบชินโตและงานเลี้ยงฉลองแต่งงานแบบตะวันตกจึงเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมเพราะมันคือการผสมผสานที่ลงตัวและทำให้สามารถเลือกเครื่องแต่งกายที่หลากหลายอีกด้วย

โปรดอย่าให้ของขวัญ!

การมอบของขวัญให้แก่คู่บ่าวสาวเช่นของใช้ในบ้านหรือของจากลิสที่คู่บ่าวสาวอยากได้คือธรรมเนียมที่ใช้กันอย่างกว้างขวางในอเมริกา แต่ในญี่ปุ่น คุณสามารถลืมการซื้อเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารแสนแพงไปได้เลย เพราะของขวัญที่ยอมรับได้คือเงินเท่านั้น

ของขวัญเงินสดที่รู้จักกันในนาม โกชูกิ จะถูกมอบให้กับคนที่ประตูก่อนที่คุณจะเข้างานแต่งงาน จำนวนเฉลี่ยที่คุณจะให้เมื่อไปงานแต่งงานของเพื่อนคุณคือ 30,000 เยนและจะถูกเพิ่มเป็น 50,000 เยนหากคุณไปงานแต่งกับแฟนของคุณ หากหนึ่งในคู่บ่าวสาวเป็นสมาชิกครอบครัว คุณอาจถูกคาดหวังให้มอบเงินไม่ต่ำกว่า 50,000 เยน (เว้นแต่คุณเป็นนักเรียนหรือมีเงินเดือนต่ำ) เมื่อคุณกำลังเตรียมของขวัญ ตรวจให้แน่ใจว่าธนบัตรของคุณคือธนบัตรที่สดใหม่ส่งตรงจากธนาคารและหลีกเลี่ยงจำนวนเงินที่แตกง่ายในสอง (นึกถึงตัวเลขที่ขึ้นต้นด้วย 2 และ 4) เพราะนี่อาจเป็นโชคร้าย เขียนชื่อของคุณหน้าซองใส่เงินพิเศษ โกชูกิ-บุคุโระ และเขียนชื่อคุณภายในซองด้วย

เป็นเรื่องที่มีระเบียบ

อย่าคาดหวังเซอร์ไพรส์ในงานแต่งญี่ปุ่น เพราะหลังจากที่คุณมอบโกชูกิ-บุคุโระแล้ว คาดไว้ได้เลยว่าวันทั้งวันของคุณจะไม่มีเซอร์ไพรส์อะไรให้ตกใจ ทุกนาทีจะถูกวางแผนไว้ล่วงหน้าและทุกคนมักรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป นี่เป็นเพราะคู่รักและครอบครัวได้ทำการซ้อมล่วงหน้าและวางแผนอย่างดีไว้นานแล้ว

นอกจากนี้การใช้ “เจ้าภาพ” จัดงานแต่งงานยังทำให้กระบวนการในการเคลื่อนย้ายผู้คนเข้าและออกจากสถานที่ต่างๆเป็นไปได้อย่างราบรื่น เจ้าภาพจะประกาศการมาถึงของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว แนะนำผู้พูดหรือนักแสดง และติดตามการเคลื่อนไหวต่างๆในงาน ทุกอย่างจะเป็นตามที่วางไว้เป็ะๆ!

งานเลี้ยงหลังแต่ง

อย่าคาดหวังให้งานแต่งญี่ปุ่นจัดทั้งคืน เพราะงานแต่งญี่ปุ่นไม่เหมือนของอเมริกาและมีเวลาจบที่เข้มงวด พิธีจะจบภายในประมาณหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้นก็งานเลี้ยงฉลองแต่งงาน ซึ่งใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง และหลังจากนั้นก็ถึงเวลาบอกลา ถึงแม้อาจมีงานเลี้ยงเพิ่มเติมสำหรับเพื่อนสนิทหรือเพื่อรร่วมงานหลังงานเลี้ยงฉลองงานแต่งแขกส่วนใหญ่จะกลับเมื่องานเลี้ยงฉลองแต่งงานจบลง

อย่าคาดหวังว่าจะมีงานดื่มหนักๆหรือมีการเต้นหลังพิธีจบ เพราะถึงแม้จะมีไวน์หรือเหล้าสาเก งานเลี้ยงฉลองงานแต่งส่วนใหญ่จะถูกจัดสไตล์นั่งรับประทานอาหารมื้อค่ำ เมื่อทานอาหารคาดไว้ได้เลยว่าคุณจะได้ฟังการกล่าวคำอวยพรแต่งงาน

ใครเป็นคนกล่าวคำอวยพร?

โดยทั่วไป คนกล่าวคำอวยพรแต่งงานคนแรกคือเจ้านายของเจ้าบ่าว! ตามด้วยเพื่อนและจดหมายสุดซึ้งจากเจ้าส่าวสู่ครอบครัวของเธอ

เตรียมเสียน้ำตาในงานนี้ได้เลย!

เริ่มตรงไหนดี?

หากคุณกำลังคิดแผนงานแต่งงานในญี่ปุ่น กระบวนการทั้งหมดอาจทำให้ความรู้สึกท่วมท้นจนเหมือนจะไม่ไหว แต่อย่ากังวลไป มีบริการวางแผนงานแต่งงานและเอเจนซี่ต่างๆรอให้คุณวางแผนวันพิเศษของคุณอยู่ ไม่ว่าคุณจะเลือกงานแต่งสไตล์ตะวันตกหรือญี่ปุ่น เล็กหรือใหญ่ เหมือนงานแต่งโดยทั่วไปคุณสามารถคาดการไว้ได้เลยว่ามันจะถูกจัดขึ้นให้เหมาะสมตามที่คุณและคู่รักของคุณต้องการ ไม่ว่าในกรณีใด งานแต่งงานที่สนุกและน่าจดจำที่สุดจะแสดงบุคลิกของคู่รักทั้งสองและไม่ว่าคุณจะวางแผนอะไรก็ตามมันจะเป็นวันที่ยอดเยี่ยมที่สุด 

ลองดูบทความอื่นในซีรีส์นี้ได้ที่: 

https://guidable.co/culture/relationships/dating-in-japan-3-things-you-must-avoid-at-your-next-gokon/

https://guidable.co/culture/relationships/series-about-dating-in-japan-article-1-of-6-to-line-or-not-to-line-lets-make-a-date/

https://guidable.co/topics/series-about-dating-in-japan-article-3-of-6-the-dos-and-donts-of-your-first-date/

https://guidable.co/topics/series-about-dating-in-japan-article-4-of-6-whats-the-deal-with-love-confessions/

https://guidable.co/culture/relationships/series-about-dating-in-japan-article-5-of-6-4-tips-to-plan-the-perfect-christmas-date/