จากประวัติศาสตร์ สู่ความโอชะ: 5 สิ่งห้ามพลาดในฮิโรชิม่า | Guidable - Your Guide to a Sustainable, Wellbeing-centred Life in Japan
hiroshima, japan, hiroshima dome,

จากประวัติศาสตร์ สู่ความโอชะ: 5 สิ่งห้ามพลาดในฮิโรชิม่า

By Nadira A. Utari Apr 25, 2022

This post is also available in: อังกฤษ

คุณกำลังมองหาที่เที่ยวในวันหยุดนี้อยู่หรือเปล่า? อยากออกท่องญี่ปุ่นที่แตกต่างจากที่อื่นมั่งไหม?แล้วถ้าไปฮิโรชิม่าล่ะ? ฮิโรชิม่าก็เป็นอีกหนึ่งจังหวัดในญี่ปุ่นที่น่าไปค้นหา อย่าเพิ่งกังวลไปก่อน เพราะเรามี 5 สิ่งที่เกี่ยวกับฮิโรชิม่ามาบอกด้วยหละ!

เรื่องน่าสนใจในฮิโรชิม่า และการเดินทาง

Hiroshima on map

เครดิต: Canva

จังหวัดฮิโรชิม่า Hiroshima-ken (広島県, Hiroshima prefecture) ตั้งอยู่ในภูมิภาคชูโกะขุไล่ไปตามแนวของทะเลเซโตะ โดยมีเขตฮิโรชิม่าชิ (広島市, Hiroshima-shi) เป็นเขตหลักและใหญ่ที่สุดของภูมิภาคนี้ และมีความหลากหลายอย่างมากทั้งทางด้านสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ไปจนถึงอาหารการกินที่หลากหลาย เพื่อรอคอยนักท่องเที่ยวให้ไปลิ้มลองกัน

การเดินทางไปฮิโรชิม่า ถ้าจุดเริ่มต้นมาจากโตเกียว คุณจะเลือกเดินทางได้หลายเส้นทางขึ้นอยู่กับงบและเวลาที่คุณมี

ชิงกันเซ็น

คุณจะนั่งชิงกันเซ็น (รถไฟหัวกระสุน) ก็ได้ซึ่งโตเกียวเเละฮิโรชิม่ามีรถไฟสาย เจอาร์ โทไคโด/ซังโย (JR Tokaido/Sanyo) ไว้ใช้เดินทางถึงกัน รถไฟชิงกันเซ็นมี 3 สาย อยู่ที่คุณจะเลือกนั่งแบบไหน สายโนโซมิ (The Nozomi line) จะวิ่งตรงถึงฮิโรชิม่า โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 4 ชั่วโมงหรือจะเลือกนั่งสายฮิคาริ (Hikari) หรือ สายซากุระ (Sakura)ใช้เวลาเดินทางประมาณ 5 ชั่วโมง ซึ่งรถไฟ 2 สายหลังนี้จะต้องไปต่อรถที่สถานี ชิน-โอซาก้า (Shin-Osaka Station) ซึ่งคุณจะใช้บัตร Japan Rail Pass ได้

เครื่องบิน

ทางเลือกอีกทางในการเดินทางไปฮิโรชิม่าก็คือ เครื่องบิน ถ้าเทียบกับการเดินทางด้วยชิงกันเซ็นการเดินทางด้วยเครื่องบินจะถูกและเร็วกว่ามาก โดยใช้เวลาเดินทางถ้าขึ้นจากโตเกียวมาถึงฮิโรชิม่าจะใช้เวลาเดินทางประมาณ 90 นาที

รถทัวร์

ถ้าคุณชอบเดินทางด้วยรถทัวร์ มีค่าตั๋วหลายราคาให้คุณเลือก คุณจะเลือกนั่งรถในตอนเช้าถึงที่หมายในตอนเย็นหรือนั่งรถแบบรอบดึกเพื่อถึงที่หมายในตอนเช้าก็ได้ แต่เราแนะนำว่านั่งรถรอบดึกดีกว่า เพราะคุณจะได้นอนพักและพร้อมสำหรับการผจญภัยเมื่อถึงที่หมายในตอนเช้าเเล้ว ระยะเวลาการเดินทางขึ้นอยู่กับว่ารถจะจอดบ่อยแค่ไหน จากโตเกียวถึงฮิโรชิม่า จะใช้เวลาเดินทางอยู่ที่ประมาณ 10-12 ชั่วโมง

รถไฟธรรมดา

และอีกทางเลือกหนึ่งคือ เดินทางด้วยรถไฟ ซึ่งวิธีนี้ไม่เป็นที่นิยมกันนัก แต่ถ้าคุณอยากเดินทางด้วยวิธีนี้ ให้คุณซื้อตั๋ว เซย์ชุน 18 ทิกเก็ต ในราคา 12,050 เยน คุณจะใช้ตั๋วนี้ได้ภายใน 5 วันเเละเดินทางด้วยรถไฟ (ธรรมดา) ได้ไม่จำกัดจำนวนเที่ยว ถึงแม่การเดินทางด้วยวิธีนี้จะใช้เวลาเดินทางนานกว่าจะถึงฮิโรชิม่า แต่คุณก็สามารถแวะเที่ยวระหว่างทางก่อนที่จะถึงจุดหมายได้อีกด้วย

มองย้อนอดีตกับอนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิม่า

The Hiroshima Dome, one of the popular things to do in hiroshima

เครดิต: Canva

ถ้าคุณรู้ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับญี่ปุ่นและประวัติศาสตร์โลกของเรามาบ้าง คุณคงคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ทำให้ฮิโรชิม่ากลายมาเป็นแบบในปัจจุบันนี้ คุณจะมองเห็นซากปรักหักพังของอนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิม่า ที่ยังคงเหลือเป็นรูปเป็นร่างให้เห็นอันเป็นผลจากการทิ้งระเบิดปรมาณู

ถ้าคุณนึกประวัติศาสตร์ตอนนี้ไม่ออก สถานที่หนึ่งที่น่าจะไปคือ อนุสรณ์สถานสันติภาพฮิโรชิม่า  Hiroshima Victims Memorial Cenotaph (広島平和都市記念碑) และอีกที่ก็คือ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิม่า Hiroshima Peace Memorial Museum (広島平和記念資料館)

ที่ๆคุณจะรู้มากขึ้นเกี่ยวกับฮิโรชิม่า หรือกดตรงนี้  reach เราจะรู้ประวัติศาสตร์เหล่านี้ให้เข้าใจง่ายขึ้นโดยนั่งรถรางไฟฟ้า ฮิโรชิม่าฟรอม (Hiroshimafrom) จากสถานีฮิโรชิม่า และจากสถานีฮิโรชิม่าแอร์พอร์ทบัส ( Hiroshima Airport Airport Bus Station )และลงที่สถานี เกนบาขุ-โดมุ มะเอะ Genbaku-Dome Mae (原爆ドーム前)

ลองกินโอโคโนมิยากิ(พิซซ่าญี่ปุ่น)ในแบบฮิโรชิม่า

Hiroshima-style Okonomiyaki

เครดิต: Canva

ในบรรดาอาหารต่างๆนั้น อาหารขึ้นชื่อของฮิโรชิม่าก็คือโอโคโนมิยากิหรือพิซซ่าสไตล์ญี่ปุ่น โอโคโนมิยากิในแบบฮิโรชิม่าจะแตกต่างกับแบบโอซาก้าก็คือ ของฮิโรชิมา ตัวพิซซ่าจะแบ่งเป็นชั้นๆโดยมีบะหมี่ผัด (เส้นยากิโซบะ)ขั้นตรงกลาง และมีผู้คนมากมายต่างชื่นชอบโอโคโนมิยากิแบบฮิโรชิม่า จะด้วยเพราะรสชาติที่อร่อย อิ่มเอมใจ

คุณจะหาโอโคโนมิยากิได้ทั่วไปในฮิโรชิมา แต่เราอยากให้ลองไปที่นี่ โอโคโนมิมุระ Okonomimura (お好み村)  สถานที่ที่คุณจะสามารถหาร้านโอโคโนมิยากิได้มากกว่า 30 ร้านค้าในที่เดียว คุณสามารถจับนั่นผสมนี่ให้กลายเป็นโอโคโนมิยากิในแบบของคุณ จากส่วนผสมมากมายหลายหลากที่มีให้เลือก

ความอัศจรรย์ใจที่ศาลเจ้าอิทรึคุชิมะ

Itsukushima Shrine complex and the O-torii Gate, another one of the popular things to do in Hiroshima

เครดิต: Canva

ศาลเจ้าอิทรึคุชิมะ Itsukushima Shrine Complex (嚴島神社) ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกซึ่งตั้งอย฿่ที่จังหวัดฮิโรชิม่าซึ่งเป็นสถานที่ ที่คุณควรไปเยี่ยมชม อิทรึคุชิมะแปลตามตัวอักษรแปลว่าเกาะแห่งความศักดิ์สิทธิ์ ดูเผินๆตัววัดเหมือนลอยอยู่กลางทะเลเซโตะ วัดสร้างในสมัย 593CE โดยซาเอกิ โนะ คุระโมโตะ(Saeki no Kuramoto) และบูรณะในภายหลังโดย ไทระ โนะ คิโยะโมริ (Taira no Kiyomori)ตัววัดเป็นศิลปะแบบญี่ปุ่น ที่ผสมธรรมชาติ อย่างทะเล,ภูเขา ผสมผสานออกมาเป็นความงดงามอย่างลงตัว

คุณจะเริ่มต้นการเดินทางจากศาลเจ้ามาโรโดะ ซึ่งเป็นศาลเจ้าทางฝั่งผู้ชาย ก่อนจะไปเที่ยวชมศาลเจ้าหลัก ซึ่งเป็นศาลเจ้าของฝั่งผู้หญิงพร้อมกับตื่นตาตื่นใจกับประตูโอโทรีอันโด่งดัง คุณสามารถเดินดูประตูได้ในมุมใกล้ๆเมื่อน้ำลง จะไปที่นี่ได้ reach จะต้องนั่งเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือ มิยาจิมะ-กุจิ(Miyajima-guchi Pier)

สำรวจถนนสาย  มิยาจิมะ มาจิยะ

a photo of an old Japanese street called Miyajima Machiya Street

เครดิต: Canva

เมื่อไปถึงเกาะมิยาจิมะ (Miyajima Island) อย่าพลาดที่จะไปเดินเล่นที่ถนน มิยาจิมะ มิจิยะ  Miyajima Machiya Street (町家通り) ตั้งอยู่หลังถนนเส้นมิยาจิมะ โอโมเตะซันโดะ (Miyajima Omotesando Street) คุณจะสัมผัสได้กับบรรนากาศยุคเก่าๆ ความหมายของ มะจิยะ คือ “ชุมชนหมู่บ้าน” ที่นั่นคุณจะหาร้านกาแฟเก๋ๆตกแต่งแบบย้อนยุค,ร้านอาหาร,และที่พัก ได้อีกด้วย และเช่นเดียวกับถนนย้อนยุคสายอื่นๆในญี่ปุ่น คุณสามารถนั่งรถลากเพื่อชมทิวทัศน์ได้ด้วย เเละในตอนกลางคืน คุณสามารถเดินเล่นท่ามกลางโคมไฟที่เปิดสว่างไสวสวยงาม และนี่เป็นสิ่งที่คุณไม่ควรจะพลาดเด็ดขาด!

มาชิมหอยเชลล์ของจังหวัดฮิโรชิม่ากัน

an image of Hiroshima Oystersเครดิต: Canva

คุณรู้หรือเปล่าว่าที่จังหวัดฮิโรชิม่ามีของดีขึ้นชื่อนั่นก็คือคือหอยเชลล์? ความจริงแล้ว เราทำฟาร์มหอยเชลล์มานานกว่า 400 ปีแล้ว เเละกว่า 60%ของผลผลิต มาจากจังหวัดฮิโรชิม่า 400 years and 60% of nation-wide oyster production เราจะเห็นหอยเชลล์ย่าง yakigaki (fried oysters)ซึ่งมีทั้งรสเนยกระเทียม และรสโชหยุได้ทั่วไปในจังหวัดนี้ คนรักอาหารทะเลต้องลองชิมให้ได้กับอาหารจานนี้! ในบางแผงขายอาหารจะมีน้ำลามูเนะ (ramune น้ำอัดลมญี่ปุ่น) เป็นน้ำอัดลมในแบบญี่ปุ่น บรรจุในขวดแก้ว ที่ฝาขวดเป็นลูกแก้วกลม ถ้าคุณไม่เคยลอง ต้องลองชิมแล้วหละ

มีอะไรน่าสนใจมั่งนะในฮิโรชิม่า!

การออกสำรวจญี่ปุ่นตามที่ต่างๆและในหลายๆจังหวัด เป็นประสบการ์ณที่ดีที่จะได้ใช้เวลาวันหยุดของคุณ และฮิโรชิม่าก็เป็นสถานที่หนึ่งซึ่งเยี่ยมยอด ในจังหวัดเดียวแต่มีหลายสิ่งให้น่าค้นหาทั้งเรื่องราวในประวัติศาสตร์ไปจนถึงอาหารท้องถิ่นรสเลิศ

ใน 5 สิ่งนี้คุณสนใจสิ่งไหนมากที่สุดกันนะ?

ผู้เขียน: Nadira Anamika Utari

ผู้แปล: เจติยา

ค้นหาสถานที่น่าสนใจเพิ่มเติม:

เที่ยวเกียวโต: อาราบิก้า คาเฟ่, วัดและอีกมากมาย

เครดิตภาพ:  Canva