文化:日本禮儀

Jul 27, 2016


スクリーンショット 2016-07-24 23.24.30

[Reference: http://www.madameriri.com/]

很多日本人在學校的時候有過學習英語的經驗,並且也與外國人交流過。不僅僅是接受過教育的男士和女士,甚至青少年也毫不猶豫的使用英語來進行交流。如果你願意和日本人交流的話,他們也會試著坦率地與你交流。如果你想嘗試一下和日本人交流的話,你可以去走訪一些像大阪的梅田一樣繁忙的城市。特別是在像萬聖節這樣的節日中,你也可能會被一些陌生人搭訕。

這就是日本人的性格:“非常歡迎從外國遠道而來的人們”。

所以如果這是你第一次嘗試去和日本人交朋友的話,就算你不會講一口流利的日語也沒關係,你只需要表向他們表現出你的尊重與誠實就足夠了。他們一定會理解你,歡迎你的。為什麼不從簡短的口語開始練習日語呢?

スクリーンショット 2016-07-24 22.55.26

[任何時候都存在的問候]

首先,看著別人的眼睛,然後說一些像“早上好”、“你好”這樣簡短的日語問候語,這樣就足夠了。他們會通過你的習慣方式或者發音來判斷,從而對你的日語能力有一個明確地設想。這就是為什麼你不需要告訴他們你所有的學習成果。日本人非常習慣於這種非語言的交流。

一些遊客願意鞠躬或者為他們祈禱來表示感謝,雖然這樣的做法並不是完全被推薦。當然,對試著住在日本的外國人來說也是一樣的。如果你這麼做,日本人也會以溫柔的微笑來歡迎你,但是他們可能會覺得這樣是毫無意義的。一些了解情況的人可能還會覺得不太舒服。他們知道日本文化的反向輸入引起了人們對東方文化的誤解。另一方面,在舊的教育體制下學習英語的人們來說,可能還是能夠接受這種行為的。(以上僅僅是我個人的看法)

關鍵是我希望你能夠擁有一個以英語為母語的人所擁有的關懷的態度。可能很多外國人就是通過展示自己的謙遜,從而成功地交到了日本朋友。

スクリーンショット 2016-07-24 22.55.36

[打完招呼后,你還會說英語嗎]
但是可能會有一種情況,讓你選擇講英語而不是日語。

如果你想用具體的術語來表達一個內容的話,你應該使用你自己的語言。尤其是在工作的地方,當有一個案例要分析的時候,你應該說出你具體的想法,而不是營造一種直率的氣氛。例如,在工作場所,特別是在日本的服務行業工作的時候,當你進入工作地點,無論在任何時刻,你都必須要說“早上好”。當你在離開工作地點的時候,無論在任何時刻,你也必須要說“您辛苦了”。這也是一個慣用的說法。我強烈建議你記住上述所說的一些特別的規則。

e0917650

日本

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

CATEGORY

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles