好好發揮你的英文能力吧!英文兼職介紹!

May 17, 2017


 

好好發揮你的英文能力吧!英文兼職介紹!

 

很多日本留學生都會找兼職幫補生活費。然而,因為日語能力不足,很多學生都很難找到合適的工作。今天,我將會為大家介紹3份需要你的英語能力的工作。我將會為你介紹工作的內容,好處與壞處,要求以及日語能力的要求。

 

1. 英語導師

 

隨著全球的人力資源需求越來越高,很多日本的家庭都選擇僱請國際留學生到家裡教小孩子英語。成為一個導師是非常好的做法,因為僱主希望能夠請英文為母語的人來教小孩子英文。如果你是到大學留學,你或會看到很多招聘英語教師的廣告。同時,很多語言課程都會招聘母語為外國語的老師,例如中文,韓文,法文,西班牙文,德文等等。你可能可以找到一個機會去用自己的母語教小朋友!

日語能力要求:★
由於你主要是運用英文或母語,所以基本上日語的要求不高。有時如果你不懂日文的話會更好,因為學生一定要說英文才能跟你溝通!

工作要求:英文能力。你不一定是英文母語者,因為很多時候你只需要教基本的英文。有時僱主會要求你有TOEFL的分數證明來看看你的英文能力。

好處:相對其他工作,英語導師是屬於高薪的工作。雖然根據不同的僱主薪金會不同,但也有些僱主會願意付出超過2500日元時薪。對你來說也是一個好的機會去學習日文,因為你可能需要用日文來解釋英文的文法。

壞處:因為一堂課通常只有1-2小時,你不會在一個星期裡面賺到很多錢。如果你是導師而想要賺取更多錢的話,我會推薦你找另外一些工作。

 

2. 服務行業

 

在日本留學生之間,服務行業是其中一個最受歡迎的工種。有很多留學生在餐廳裡當侍應生。如果你想從事服務行業,你會有很多機會跟日本人溝通。同時,這也是一個極好的機會讓你去適應日本社會。你會體驗到職場裡面的上下關係。如果你打算在日本工作,當兼職也是一個好的方法讓你準備適應將來的日本職場生活。你需要運用敬語來跟客人溝通(尊敬語和謙讓語)。因此,這是一個好機會讓你運用在日文課中學到的敬語!

日語能力要求:★★★

如果你的上司覺得你的日語能力不足,他可能會把你調到其他位置上工作,而你將無法練習日文。因此,你想要在服務行業工作的話,必需能講一口流利的日文。

工作要求:雖然沒什麼特別的要求,但店方大多要求你每週最少能上2-3次班。你也需要說日文。

好處:通常店方會要求你長時間工作(這並不代表他們會強迫你長時間工作)。因此,如果你工作8小時,你可以大概賺8000日元。

壞處:在服務行業工作可以非常辛苦,因為有時你需要同一時間應對很多客人。

 

3. 翻譯

 

很多公司都會找留學生來幫他們翻譯文件。我也曾經當過翻譯,而這個經驗讓我學了不少日文生字。同時,很多公司也以實習的形式來僱請留學生。所以如果你適應了工作,公司可能會提供長期工作的機會給你,你也能夠得到更多工作的經驗!

日語能力要求:★★

你不需要用日文溝通,但翻譯的工作也要求一定的日文程度。

工作要求:英文的要求頗高。與英語導師一樣,公司可能會要求你提供TOEFL分數或其他英語國際考試的成績。在現今市場中,中文母語者也是相當受歡迎,不少公司都在聘請會中文的人。然而,簡體字的需求比繁體字更高,所以如果你是從台灣或香港來的話,你可能需要練習一下簡體字。

好處:你可以在家工作。你可以透過電郵來與僱主溝通。這是翻譯工作的其中一個好處,因為它可以節省你往來公司的時間和金錢。另外,翻譯也可以鍛煉你的語言能力,包括英文和日文。有些公司也在聘請不同語言的翻譯人員,所以即使你不是英語母語者,你也可以找一些可以運用你的母語的翻譯工作。

壞處:完成一份翻譯的工作非常花費時間,而且薪金相對工作量來說不算是非常高(雖然根據公司也不同)。例如,公司的薪金待遇為3日元/字,所以如果你想要賺3000日元,你需要寫1000字。我曾經當過翻譯,而完成一份翻譯工作也是挺辛苦的。

希望我的文章能夠幫助你順利在日本找到能夠運用你的語言能力的兼職工作。比起話時間當清潔工或其他勞力工作,我覺得運用你的英語能力/母語去賺錢是非常不錯的!而且,透過這些兼職,你也可以改善你的英文和日文語言能力!


想在下面這樣一個環境中教小孩子英語嗎?

讓Guidable Jobs來幫妳一把吧!點擊此處即可申請這份工作!

當然,妳還能在Guidable Jobs上找到更多求職信息哦。

Link: https://jobs.guidable.co/

Are you seeking a new job? Our service can help you to do it.

Guidable Jobs

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

SPECIAL

CATEGORY

OUR EVENT

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles