Những điều bạn nên nhớ khi đến thăm một gia đình Nhật Bản.

Aug 25, 2017


Hãy tưởng tượng vào một ngày đẹp trời nào đó bạn nhận được lời mời từ một người bạn Nhật của mình đến thăm gia đình họ. Đây là cơ hội để bạn trở nên thân thiết với họ hơn, cũng như là cơ hội để bạn có thể học hỏi thêm về văn hoá Nhật Bản.

Vậy bạn đã biết cần phải lưu ý điều gì khi đến thăm một gia đình Nhật Bản chưa? Guidable sẽ giúp bạn ghi nhớ những điều sau.

 

1. Hãy đến đúng giờ và đừng tới trễ

Chắc hẳn bạn đã biết người Nhật rất tỉ mỉ và đúng giờ, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đến không sớm quá và cũng không đến quá muộn, hãy đến vừa đúng thời gian hẹn. Nếu bạn gặp phải trục trặc gì đó trên đường và nghĩ rằng có thể mình sẽ đến muộn, hãy liên lạc với người mời bạn để thông báo với họ.

 

2. Đừng dẫn theo ai trừ khi người mời bạn đề nghị bạn làm vậy

Trừ khi bạn đã thông báo trước với người mời và họ đồng ý rằng bạn có thể dẫn thêm người đi cùng, hãy tránh việc khách không mời mà đến. Ở Nhật, việc dẫn theo ai đó không thông báo trước được coi là rất thiếu tôn trọng chủ nhà. Hãy nghĩ đến những bất tiện mà chủ nhà có thể gặp phải với khách không mời.

 

3. Hãy đem theo một món quà

“Kore tsumaranai mono desu ga, douzo” nghĩa là “Dù không có gì nhiều nhưng đây là tấm lòng của tôi dành cho bạn”, hãy mang theo một món quà và tặng nó cho chủ nhà khi nói câu này. Cũng như nhiều đất nước khác, ở Nhật, khi đến thăm gia đình nào đó lần đầu, việc mang theo một món quà nhỏ, hay một món đồ lưu niệm, rất được quý trọng. Món quà không nhất thiết phải quá đắt tiền, bạn chỉ dần dùng lòng chân thành cho món quà của mình.

 

4. Đừng quên thông báo về sự xuất hiện của mình

“Ojama shimasu”, cũng có nghĩa là “Xin lỗi vì đã làm phiền”, là một trong những câu bạn cần phải nói ngay khi đặt chân vào nhà người mời. Lời chào này thể hiện bạn rất biết ơn đến sự chuẩn bị mà người mời đã dành cho bạn khi bạn đến. Bạn cũng đừng quên giới thiệu bản thân với người đón bạn ở của vào (genkan), nếu như bạn không biết người đó.

 

5. Tháo giày

Hãy tháo giày của bạn ở của vào và đảm bảo rằng bạn đặt giày theo hướng nhìn ra cửa. Bạn cũng nên đi tất chân hoặc tất giấy khi đến thăm, và hãy đi dép trong nhà nếu có.

6. Hãy đợi đến khi chủ nhà mời bạn ngồi

Rất có thể một vài thành viên trong gia đình chủ nhà có chỗ ngồi riêng, vì vậy để tránh việc bạn có thể vô tình ngồi nhầm chỗ người khác, hãy đợi đến khi chủ nhà mời bạn vào một chỗ nào đó. Bạn cũng có thể hỏi một cách lịch sự bạn nên ngồi chỗ nào.

 

7. Thể hiện sự biết ơn trong bữa ăn

Khi đến thăm, rất có thể bạn sẽ được mời lại dùng bữa, vậy nên hãy thể hiện lòng biết ơn về bữa ăn với chủ nhà. Sự quý trọng của bạn với công sức chuẩn bị bữa ăn của chủ nhà sẽ vô cùng ý nghĩa với họ. Hãy để họ biết bạn thưởng thức bữa ăn ngon đến thế nào. Ngoài ra, bạn cũng đừng ngần ngại đề nghị được giúp đỡ trong việc dọn bàn hay rửa bát. Thường thì chủ nhà sẽ không để bạn làm điều đó, nhưng đây là một cử chỉ lịch sự mà chủ nhà sẽ rất quý trọng.

 

Một điều lưu ý cuối cùng, chủ nhà sẽ mong bạn cảm thấy thoải mái trong căn nhà của họ, nhưng bạn đừng để mình hành động quá tự nhiên. Hãy thể hiện rằng mình là người nề nếp, rằng bạn hiểu được sự thật là mình đang xâm nhập nhà của họ.

 

Harumie/Philippines

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

CATEGORY

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles