Một kích cỡ mà vừa với tất cả mọi người? Những điều bạn cần biết về kích cỡ quần áo ở Nhật | Guidable - Your Guide to a Sustainable, Wellbeing-centred Life in Japan
Uncategorized

Một kích cỡ mà vừa với tất cả mọi người? Những điều bạn cần biết về kích cỡ quần áo ở Nhật

By Caitlin Collins Aug 19, 2018

This post is also available in: Chinese (Simplified) English French Italian Russian Spanish Thai Portuguese, Brazil

Nhật Bản là thiên đường mua sắm. Với vô vàn những tòa nhà mua sắm cao tầm, với những con đường dài vô tận dưới lòng đất, với cả những khu phố nhộn nhịp ở Shibuya và Harajuku – tất cả góp phần tạo nên vô số những cơ hội mua sắm chỉ trong khu vực Tokyo!

Nhật Bản là nơi đi đầu trong việc tạo ra xu hướng cũng như định hình phong cách trên toàn thế giới, và bạn có thể tìm được nhiều mẫu thời trang vô cùng đặc biệt chỉ có tại đất nước này. Nhưng người ngoại quốc có thể mong chờ điều gì khi đi mua sắm tại Nhật Bản? Một điều quan trọng để cân nhắc đó chính là kích cỡ.

Câu hỏi từ những ai đang có ý định khi du lịch đến Nhật Bản mà tôi thường gặp nhất đó là “Liệu quần áo ở đó có vừa với tôi không?’’.

“Một cỡ?”

Nếu bạn không quen với kích cỡ của Nhật, thì hầu hết các cửa hàng thời gian có xu hướng nhắm tới những cô gái trẻ chỉ có một kích cỡ được đề là “One Size” “OS”, hoặc trong nhiều trường hợp chỉ có cỡ “M”. Một vài cửa hàng khác có thể có cỡ nhỏ, vừa và lớn, tuy nhiên những cỡ này đều nhỏ hơn những cỡ cùng loại ở Bắc Mỹ.

Thông thường, quần áo “OS” sẽ hơi rộng một chút, với phần thắt lưng được co dãn và váy rộng với nhiều kích cỡ. Chúng sẽ thường vừa từ cỡ XS-M của nữ ở Bắc Mỹ.

Chiều cao trung bình của phụ nữ là 162.5 cm, trong khi phụ nữ Nhật Bản chi cao trung bình là 158 cm. Tất cả quần áo ở Nhật được may đo cho người thấp hơn so với chiều cao trung bình của người Mỹ, nên ống tay áo hay chiều dài của váy có thể sẽ ngắn hơn. Với quần áo “OS”, bạn sẽ thấy nhiều người còn thích kiểu ngắn hơn so với mức trung bình ở Nhật.

Trong khi tất cả những điều này có vẻ như gây khó dễ cho bạn trong việc tìm kiếm sự vừa vặn một cách hoàn hảo – đừng lo! Những hãng thời trang lớn như Uniqlo hay GU cung cấp kích cỡ đa dạng hơn so với một hàng thời trang nhỏ hoặc trung bình. Và cũng đừng quên nhé! Hầu hết những chuỗi cửa hàng phổ biến ở Bắc Mỹ và châu Âu đều có cửa hàng ở những thành phố lớn tại Nhật cũng như các trung tâm mua sắm. Bạn sẽ tìm thấy những kích cỡ giống với bên Mỹ khi bạn không vừa với quần áo ở các cửa hàng “OS”. Các cửa hàng như H&M, Forever 21, American Eagle, Zara, Next, và Bershka đều rất phổ biến với những tín đồ mua sắm ở Nhật và có cửa hàng mở ở phần lớn các trung tâm mua sắm.

Nhưng cũng hãy để ý – những thương hiệu này khi đến với Nhật Bản và có xu hướng nhập hàng có kích cỡ nhỏ hơn so với bình thường. Tuy vậy, ở các thành phố lớn với nhiều người nước ngoài như Tokyo, Kyoto, Osaka, và Yokohama đều có đầy đủ các loại kích cỡ mà bạn sẽ tìm được như khi ở Bắc Mỹ.

 

Vậy còn giày thì sao?

Mua giày có thể cũng có những điểm khác so với việc bạn vẫn hay làm. Kích cỡ giày thường được liệt kê bằng cm, hoặc theo cỡ nhỏ, vừa và lớn. Hãy lưu ý một điều rằng giày theo cỡ S/M/L nói chung là những đôi giày có chất lượng không tốt và dễ rách.

Cũng giống như quần áo, cỡ giày ở đây nhỏ hơn so với bình thường. Cỡ giày lớn nhất bạn có thể tìm trong cửa hàng là 25 cm, hoặc cỡ 9 (Mỹ) của nữ. Lời khuyên dành cho bạn nếu bạn đi cỡ giày lớn hơn 9 thì hãy mang theo những đôi giày từ nhà đi nhé.

 

“Tôi có thể tìm được đúng kích cỡ của tôi không?”

Vậy đối với các mặt hàng quần áo khác như áo ngực hoặc quần nhỏ thì sao? Như bạn đã biết, hai loại đồ này đều cùng có cỡ nhỏ hơn và được thiết kế cho dáng người của phụ nữ Nhật Bản. Hầu hết áo ngực đều có nhiều đệm lót bên trong để mang lại vẻ bề ngoài lớn hơn. Rất may là những miếng đệm lót này đều có thể tháo rời. Kích cỡ áo ngực thường nhỏ hơn rất nhiều so với các hãng của Mỹ, và thường chỉ lên tới 75 cm ở hầu hết các cửa hàng. Nhìn chung, bạn sẽ cần mua lớn hơn 1 hoặc 2 cỡ so với bình thường để có cảm giác vừa vặn nhất. Nếu bạn hay mặc cỡ 32A của Mỹ, thì có thể bạn sẽ vừa cỡ 75C ở Nhật. Cỡ lớn nhất bạn có thể tìm thấy là cỡ F (cỡ D của Mỹ).

Quần nhỏ có các cỡ S/M/L, nhưng cũng giống như những đồ khác, chúng có cỡ nhỏ hơn bình thường. Vì chính sự thoải mái của bạn, tôi luôn nghĩ rằng bạn nên mang theo những đồ mà bạn yêu thích từ đất nước của mình.

Đừng để những điều này làm bạn hoảng sợ! Nhật Bản có nhiều lựa chọn khác nhau trong việc mua sắm, và vì dân số là người ngoại quốc đang tăng nhanh, cửa hàng ở đây ngày càng cung cấp nhiều hơn trong cả kiểu dáng và kích cỡ cho nhiều dáng người khác nhau. Hãy giữ những bí quyết này và chuẩn bị tinh thần mua cỡ to hơn một chút, bạn sẽ sẵn sàng tận hưởng tất cả những điều tuyệt vời nhất mà các trung tâm mua sắm ở Nhật Bản mang lại cho bạn!

Caitlin / Mỹ