日本文化之一:Cosplay | Guidable - Your Guide to a Sustainable, Wellbeing-centred Life in Japan

日本文化之一:Cosplay

By Guidable Writers Jul 29, 2016

This post is also available in: 英语 繁体中文

”Cosplay“是costume play的英文缩写。它是一种装扮成某个特定角色的活动。这个角色可以来自于电影、游戏或者小说。cosplay文化在日本非常盛行。事实上,可以说日本是世界cosplay的中心地。尽管在一些东亚国家(比如韩国和中国)也非常流行,但在日常生活中的影响力没有日本这么明显。一些西方国家(特别是美国)也有cosplay的副文化。

世界Cosplay峰会(WCS)每年在日本名古屋举行,来自好几个国家的cosplayer会进行cosplay角逐。自从2003年首届WCS举办后,参加的国家数量正在逐年增加。这项活动的举办促进了来自世界各地的同好(大多数是学生)之间的日本年轻文化的交流。活动本身也是丰富多彩,cosplayer竞相展示他们富有创造性而精致的服装。


スクリーンショット 2016-07-29 15.59.49参加世界cosplay峰会的cosplayer, 名古屋,奥苏,2014年

通常,WCS会持续举办几天,并辗转在名古屋、东京和大阪等不同城市。活动中,有供代表世界各地的cosplay团队进行表演展示的舞台,之后cosplayer们还会在大街上进行游行展示。普通游客也可以参加峰会,观看cosplay表演或者给coser拍照。

我有幸参加了2014年的名古屋WCS,那场面可真壮观。Cosplayer都非常和善,很乐意被拍照。但是也有一些小女孩(青少年)当被要求拍照时会非常害羞。cosplay中有非常流行而经典的角色比如”马里奥和达斯维达“,也有最近开播的”干物妹小埋“。


スクリーンショット 2016-07-29 15.59.56一群cosplayer为拍照摆pose

cosplay在日本的流行可以归功于日本人对动漫的喜爱。动画基本上是日本动画、漫画也是日本的漫画。它们在日本都非常流行,也是日本文化的重要组成部分。一个普通的日本人通常都会每天花些时间去看他/她最爱的动画,或在上班或上学的途中沉浸在漫画的世界中。而且,只要有机会的话,很多日本人都愿意打扮成他们喜爱的角色的样子。衣服可以是做好的成品而且很便宜(百元店也能买到),也可以是豪华而昂贵的。cosplay的机会人人都有,同时遍地都是。


スクリーンショット 2016-07-29 16.00.03高达的cosplay

尽管cosplay有特定的活动,我有时也会在平常的周末看到有些cosplayer穿着cosplay的衣服在繁华的市中心闲逛或在商场中购物。有次我甚至碰到一个人穿着沉重的cos装爬山!日本人真的很爱cosplay,对外国人来说在日本大街上亲眼感受这种热情也不失为一种乐趣。

Mirza

Guidable Supporter