想和日本人“打成一片”?你需要知道这些! | Guidable - Your Guide to a Sustainable, Wellbeing-centred Life in Japan

想和日本人“打成一片”?你需要知道这些!

By Guidable Writers Mar 26, 2017

This post is also available in: 英语 西班牙语 繁体中文

我想让你享受在日本的时光,并且体验真正的日式生活。但在这个非英语国家,这的确有点儿难办。所以这次我将为你支些小妙招,教你如何理解并建立和日本人之间的良好关係,甚至能让你交到日本的好朋友和好伙伴!

日本文化的特徵日本人通常很害羞,不愿在公共场合吸引他人注意。当你在电车上环顾四周,你会发现在大多数情况下,儘管车上人很多却还是非常安静。但当你一旦和他们搭话,而他们发现你也是和他们一样的普通人时,他们便会信任你并向你打开心扉。如果你接近日本人,你会惊异于他们是如此友好。当我在念日本的大学时,学校里有一些外国人,儘管我对他们的国家非常感兴趣,但我却从来没跟他们说过话。所以请千万不要犹豫,来向我们搭话吧!

日本人非常认真而严谨,正如你看到的日本人在哪儿都爱排队。他们通常在约会的两週前便做好安排,比如去哪裡、该怎麽去、何时集合以及何时回家。这或许是因为他们从小和严谨的人生活在一起吧。我就看到过很多情侣因对方不善时间管理而分手。所以当你想和日本朋友出去时,请至少提前两周通知他/她吧。

关于语言上的不便

英语说得好的日本人并不多,但不用学习日语你也能用更省力的方式和他们交流。日本人不说英语并非因为他们不会英语。他们只是不好意思让别人听见自己糟糕的发音。这儿有个让你理解日式英语的好方法。平假名和片假名是日语发音的基础,所以理解这些假名将为你打开一条学习日式英语发音的捷径。但不用担心,我并不是让你现在就学习平假名和片假名。有一种遵循片假名发音的规则叫罗马字(发音)。顾名思义,罗马字就是在罗马发明的字母。罗马字的规则就是直译日本片假名的发音。罗马字并不难学,所以它会对你理解日式英语有很大帮助。之后你会发现在日语中所有音节都必须有元音的辅助才能发出。请让使用罗马字成为你展开日本生活的第一步吧。

以上便是一些我得出的关于日本人的小贴士。想要适应日本生活,首先便要试着理解日本人的文化。