This post is also available in:
半年前第一次到日本时,对于日本什麽都不知道,也不会说日语。可以想像得到的,我接触东京新的文化,对于刚要开始的校园生活感到兴奋,但也同时地感到非常不安。需要协助时,该向谁求助比较好呢?对于日本文化不清楚的地方或感到迷惑时,该向谁诉说呢?可惜的是,我抵达日本之后,马上察觉到几乎所有的日本人是不会说英文的。这表示着您要求助时是十分困难的。
但是我找到了可协助对于我这样的学生的合适的地方。那就是学校的事务局。通常在日本的大学,各个学科有独自的事务所,受理申请、入学登记、课程准备、奖学金申请等日常事务。而且若是您的学校的事务所为行政机关以上,请记住这无非是「官僚主义」。
我入学那天受到事务局职员欢迎。令人惊讶的是她会说很完美的英文,事务局的其他人也说英文。没有语言的隔阂,我们在自由的气氛下谈了非常多话。我们的话题从学校设施、学校社团到日文及日本文化。以前我几乎没有和做为管理者的事务局职员说话。除了这坦白且直率的对话外,我们学校的事务局还为新入学生全员举办欢迎会。在舞会上自我介绍,又吃又喝地玩得十分开心。最重要的是透过舞会和事务局的职员变成了好朋友。
现今回想起我大学生活刚开始的几天,对于日本文化感到溷乱,并不是都没有担心的事,但却可以把大学该准备的都确实做好。这正都拜我学校的事务局所赐。事务局的各位都很亲切地欢迎我们,对于我们的提问也都很诚恳地尽最大的力量回答。入学后我学校的事务局持续地协助我们迈向新人生。每次去那裡时,事务局的职员们都亲切地温柔地接纳我们,而感到安心。
读了这篇文章后,相信各位对于日本学校事务局有了新的想法。他们是十分有责任感,总能协助您的美好的学校生活。
您学校生活若有问题时,请随时来与我们谘商。在您开启事务局的门时,应该可以听到这样的话语。「您好,有什麽需要帮忙的吗?」
(Photo1: The Day of School Opening Ceremony)
(Photo2: The Welcome Party)
Peiwei
中国