{"id":69856,"date":"2021-01-25T14:46:32","date_gmt":"2021-01-25T05:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/guidable.co\/?p=69856"},"modified":"2021-01-25T14:46:32","modified_gmt":"2021-01-25T05:46:32","slug":"%e5%8d%b3%e4%bd%bf%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e9%83%bd%e6%9c%83%e9%8c%af%e7%9a%84%e6%97%a5%e6%96%87%ef%bc%81%e5%b8%b8%e7%8a%af%e7%9a%84%e6%95%ac%e8%aa%9e%e9%8c%af%e8%aa%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/work-zh-hant\/%e5%8d%b3%e4%bd%bf%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e9%83%bd%e6%9c%83%e9%8c%af%e7%9a%84%e6%97%a5%e6%96%87%ef%bc%81%e5%b8%b8%e7%8a%af%e7%9a%84%e6%95%ac%e8%aa%9e%e9%8c%af%e8%aa%a4\/","title":{"rendered":"\u5373\u4f7f\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u6703\u932f\u7684\u65e5\u6587\uff01\u5e38\u72af\u7684\u656c\u8a9e\u932f\u8aa4"},"content":{"rendered":"<h1>\u5373\u4f7f\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u6703\u932f\u7684\u65e5\u6587\uff01\u5e38\u72af\u7684\u656c\u8a9e\u932f\u8aa4<\/h1>\n<p>\u300c\uff11\uff10\uff10\uff10\u5186\u304b\u3089\u304a\u9810\u304b\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d<br \/>\n\uff08sen yen kara oatsukari-itashimasu.)<br \/>\n\uff08\u6536\u60a81000\u5186\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u7576\u4f60\u5728\u65e5\u672c\u53bb\u8d85\u5e02\u8cfc\u7269\u6216\u5230\u9910\u5ef3\u5403\u98ef\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u4f60\u90fd\u6703\u807d\u5230\u9019\u6a23\u985e\u4f3c\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u800c\u7576\u4f60\u958b\u59cb\u517c\u8077\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u807d\u5230\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\u4f7f\u7528\u9019\u6a23\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u9019\u4e9b\u53e5\u5b50\u662f\u932f\u7684\u55ce\uff1f\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u5c07\u6703\u70ba\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u5373\u4f7f\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u5e38\u72af\u7684\u65e5\u672c\u656c\u8a9e\u932f\u8aa4\u3002\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u5f88\u9a5a\u8a1d\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u7684\u800c\u4e14\u78ba\u53ef\u4ee5\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7d93\u5e38\u807d\u5230\u9019\u6a23\u7684\u53e5\u5b50\u3002<a href=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/partnership-526413_1920-e1495594518741.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-61631 size-full\" src=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/partnership-526413_1920-e1495594518741.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"520\" \/><\/a><\/p>\n<h2>1.\u00a0\u7576\u6536\u9280\u54e1\u5f9e\u5ba2\u4eba\u624b\u4e0a\u63a5\u904e\u91d1\u9322<\/h2>\n<p>\u9996\u5148\uff0c\u7576\u6536\u9280\u54e1\u5f9e\u5ba2\u4eba\u624b\u4e0a\u63a5\u904e\u91d1\u9322\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u807d\u5230\u6536\u9280\u54e1\u9019\u6a23\u8aaa\uff1a<\/p>\n<p>\u932f\u8aa4\uff1a\uff11\uff10\uff10\uff10\u5186<span style=\"color: #ff0000;\">\u304b\u3089<\/span>\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(sen yen <span style=\"color: #ff0000;\">kara<\/span> oatsukariashimasu.)<br \/>\n\uff08\u6536\u60a8<span style=\"color: #ff0000;\">\u5f9e\uff08\uff1f\uff09<\/span>1000\u65e5\u5143\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u6b63\u78ba\uff1a\uff11\uff10\uff10\uff10\u5186\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n(sen yen oatsukarishimasu.)<br \/>\n\uff08\u6536\u60a81000\u65e5\u5143\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u300c\u304b\u3089\u300d\u9019\u500b\u5b57\u662f\u89e3\u4f5c\u300c\u5f9e\u300d\uff0c\u800c\u7b2c\u4e00\u53e5\u53e5\u5b50\u7684\u5b57\u9762\u89e3\u91cb\u5c31\u662f\u300c\u6536\u60a8\u5f9e\uff08\uff1f\uff091000\u65e5\u5143\u300d\uff0c\u6240\u4ee5\u5176\u5be6\u9019\u53e5\u53e5\u5b50\u7684\u8a9e\u6cd5\u4e0d\u901a\u3002\u800c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u7684\u53e5\u5b50\u662f\u8a9e\u6cd5\u6b63\u78ba\u7684\uff0c\u610f\u601d\u662f\u300c\u6536\u60a81000\u65e5\u5143\u300d\u3002<\/p>\n<h2>2. \u8a62\u554f\u540d\u5b57<\/h2>\n<p>\u7576\u4f60\u554f\u5225\u4eba\u7684\u540d\u5b57\uff1a<\/p>\n<p>\u932f\u8aa4\uff1a\u304a\u305d\u308c\u3044\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u540d\u524d\u3092<span style=\"color: #ff0000;\">\u9802\u6234<\/span>\u3067\u304d\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<br \/>\n(osoreiremasuga, onamae wo <span style=\"color: #ff0000;\">choudai<\/span> dekimasu deshouka?)<br \/>\n\uff08\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5<span style=\"color: #ff0000;\">\u6536\u4e0b\uff08\uff1f\uff09<\/span>\u60a8\u7684\u540d\u5b57\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u6b63\u78ba\uff1a\u304a\u305d\u308c\u3044\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u540d\u524d\u3092<span style=\"color: #0000ff;\">\u304a\u4f3a\u3044<\/span>\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<br \/>\n(osoreiremasuga, oname wo <span style=\"color: #0000ff;\">oukagai<\/span>shitemo yoroshiideshouka?)<br \/>\n\uff08\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5<span style=\"color: #0000ff;\">\u554f\u4e00\u4e0b<\/span>\u60a8\u7684\u540d\u5b57\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u5728\u65e5\u6587\u88e1\u9762\uff0c\u300c\u9802\u6234\u300d\u7684\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f\u300c\u6536\u4e0b\u300d\uff08\u656c\u8a9e\uff09\uff0c\u800c\u5728\u9019\u500b\u60c5\u6cc1\u4e0b\u662f\u4e0d\u9069\u5408\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u8a62\u554f\u5225\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u7684\u8a71\uff0c\u61c9\u8a72\u7528\u300c\u304a\u4f3a\u3044 \u300d\u9019\u500b\u5b57\uff0c\u610f\u601d\u70ba\u300c\u8a62\u554f\u300d\uff08\u8b19\u8b93\u8a9e\uff09\u3002<\/p>\n<h2>3. \u7d50\u8cec<\/h2>\n<p>\u5408\u8a08\u30671500\u5186\u306b<span style=\"color: #ff0000;\">\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p>\uff08goukeide sen-gohyaku yen ni <span style=\"color: #ff0000;\">narimasu.<\/span>\uff09<\/p>\n<p>\uff08\u7e3d\u984d\u70ba1500\u5186\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5728\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\u6216\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u7d93\u5e38\u807d\u5230\u5e97\u54e1\u8aaa\u30fc\u306a\u308a\u307e\u3059 (-narimasu)\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5047\u8a2d\u7576\u4f60\u8aaa\u4ee5\u4e0a\u53e5\u5b50\u7684\u6642\u5019\uff0c\u5176\u5be6\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u610f\u601d\u662f\u6307\u300c\u5f9e\u53e6\u4e00\u6a23\u6771\u897f\u8b8a\u62101500\u5186\u300d\u3002\u6240\u4ee5\u8a9e\u6cd5\u4e0a\u4f86\u8aaa\uff0c\u30fc\u306a\u308a\u307e\u3059 (-narimasu)\u662f\u4e0d\u9069\u5408\u7684\u3002\u4f60\u61c9\u8a72\u8aaa\u5408\u8a08\u3067\uff11\uff15\uff10\uff10\u5186<span style=\"color: #0000ff;\">\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/span>\u3002(goukeide sen-gohyaku yen <span style=\"color: #0000ff;\">de gozaimasu<\/span>.) \u3002\u9019\u500b\u60c5\u6cc1\u4f60\u61c9\u8a72\u8aaa\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0b\u6b21\u4f60\u53bb\u8cfc\u7269\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u7559\u610f\u4e00\u4e0b\u5e97\u54e1\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u53e5\u5b50\u3002<\/p>\n<h2>4. \u78ba\u8a8d\u8a02\u55ae<\/h2>\n<p>\u932f\u8aa4\uff1a\u3054\u6ce8\u6587\u306f\u4ee5\u4e0a\u3067<span style=\"color: #ff0000;\">\u3088\u308d\u3057\u304b\u3063\u305f<\/span>\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>(go chuumon ha ijyoude yoroshikatta deshouka?)<\/p>\n<p>\uff08\u8acb\u554f\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u6771\u897f<span style=\"color: #ff0000;\">\u8981\u9ede\u4e86\uff08\uff1f\uff09<\/span>\u55ce\uff1f\/ \u4ee5\u4e0a\u7684\u6771\u897f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u6b63\u78ba\uff1a\u3054\u6ce8\u6587\u306f\u4ee5\u4e0a\u3067<span style=\"color: #0000ff;\">\u3088\u308d\u3057\u3044<\/span>\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<br \/>\n(go chuumon ha ijyoude yoroshii deshouka?)<br \/>\n\uff08\u8acb\u554f\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u6771\u897f<span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u8981\u9ede\u55ce\uff1f<\/span><span style=\"color: #000000;\">\/ \u4ee5\u4e0a\u7684\u6771\u897f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u55ce\uff1f<\/span><\/span>\uff09<\/p>\n<p>\u5373\u4f7f\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u5f88\u5e38\u72af\u9019\u500b\u932f\u8aa4\u3002\u3088\u308d\u3057\u304b\u3063\u305f (yoroshikatta)\u662f\u904e\u53bb\u5f0f\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u9019\u500b\u60c5\u6cc1\u4e0b\u7528\u7684\u8a71\u5c31\u6703\u6709\u9ede\u5947\u602a\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u8aaa\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b (yoroshi-deshouka)\uff0c\u4ee4\u9019\u500b\u53e5\u5b50\u66f4\u52a0\u81ea\u7136\u548c\u8a9e\u6cd5\u6b63\u78ba\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u5728\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u91cd\u6eab\u4e00\u6b21\u525b\u525b\u5b78\u904e\u7684\u5167\u5bb9\u5427\uff01<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u53e5\u932f\u8aa4\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4f60\u9084\u8a18\u5f97\u6b63\u78ba\u7684\u53e5\u5b50\u8a72\u600e\u9ebc\u8aaa\u561b\uff1f<\/p>\n<p>\uff11\uff10\uff10\uff10\u5186<span style=\"color: #ff0000;\">\u304b\u3089<\/span>\u304a\u9810\u304b\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059<\/p>\n<p>\u304a\u305d\u308c\u3044\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u540d\u524d\u3092<span style=\"color: #ff0000;\">\u9802\u6234<\/span>\u3067\u304d\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u5408\u8a08\u30671500\u5186<span style=\"color: #ff0000;\">\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059<\/span><\/p>\n<p>\u3054\u6ce8\u6587\u306f\u4ee5\u4e0a\u3067<span style=\"color: #ff0000;\">\u3088\u308d\u3057\u304b\u3063\u305f<\/span>\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-61699 size-full\" src=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920.jpg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920.jpg 780w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920-300x200.jpg 300w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920-720x480.jpg 720w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/man-1483479_1920-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u9019\u4e9b\u53e5\u5b50\u5168\u90e8\u90fd\u662f\u932f\u8aa4\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u5728\u65e5\u672c\u7684\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\uff0c\u4f60\u90fd\u80fd\u7d93\u5e38\u807d\u5230\u6709\u4eba\u9019\u6a23\u8aaa\u3002\u5c0d\u65e5\u672c\u4eba\u4f86\u8aaa\u72af\u4e0b\u9019\u6a23\u7684\u65e5\u8a9e\u932f\u8aa4\u662f\u633a\u5c37\u5c2c\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u662f\u65e5\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\uff0c\u8a18\u5f97\u4e0d\u8981\u72af\u4e0b\u540c\u6a23\u932f\u8aa4\u5594\uff01<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">\u59b3\u611b\u505a\u6599\u7406\u55ce\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u59b3\u60f3\u5728\u5bb6\u88cf\u6559\u5168\u4e16\u754c\u7684\u4eba\u5982\u4f55\u505a\u59b3\u7684\u5bb6\u9109\u83dc\u55ce\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/nikiniki2.jpeg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-67119\" src=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/nikiniki2.jpeg\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/nikiniki2.jpeg 345w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/nikiniki2-202x300.jpeg 202w\" sizes=\"(max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8b93Guidable Jobs\u4f86\u52a9\u59b3\u4e00\u81c2\u4e4b\u529b\uff01\u9ede\u64ca<a href=\"https:\/\/jobs.guidable.co\/offers\/527\">\u6b64\u8655<\/a>\u5373\u53ef\u7533\u8acb\u9019\u4efd\u5de5\u4f5c\uff01<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u7576\u7136\uff0c\u59b3\u9084\u80fd\u5728<a href=\"https:\/\/jobs.guidable.co\/\">Guidable Jobs<\/a>\u4e0a\u627e\u5230\u66f4\u591a\u6c42\u8077\u4fe1\u606f\u54e6\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/18718331_1091274697640601_1917076270_n.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-67086 aligncenter\" src=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/18718331_1091274697640601_1917076270_n.png\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/18718331_1091274697640601_1917076270_n.png 608w, https:\/\/guidable.co\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/18718331_1091274697640601_1917076270_n-300x49.png 300w\" sizes=\"(max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Link: <a href=\"https:\/\/jobs.guidable.co\/\">https:\/\/jobs.guidable.co\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5373\u4f7f\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u6703\u932f\u7684\u65e5\u6587\uff01\u5e38\u72af\u7684\u656c\u8a9e\u932f\u8aa4 \u300c\uff11\uff10\uff10\uff10\u5186\u304b\u3089\u304a\u9810\u304b\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d \uff08sen yen kara o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[40039],"tags":[70073],"highlight":[],"popular":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69857,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69856\/revisions\/69857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69856"},{"taxonomy":"highlight","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/highlight?post=69856"},{"taxonomy":"popular","embeddable":true,"href":"https:\/\/guidable.co\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/popular?post=69856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}