在现代京都体验平安时代的服装风格

Jan 4, 2018


平安时代在何时?

平安时代起始于西元794年至1185年之间,为日本古代的最后一段历史时代。当时的政权与文化发展由势力庞大的藤原家所操控,在不同层面的文化留下了深远的影响,服装则是其中之一。

女子穿着的十二单衣

十二单(jūnihitoe)或“十二层单袍”为皇室最高层级的女性服饰,亦是平安时代最著名的服装。女子将会身着十二单衣出现在相当正式的场合。虽然此服饰被称为「十二单」,实际上其层数可少至两层,多至二十层,依据场合、季节及女子的阶位高低而有所不同。在冬季,正好是层数最多的时期,此时的服饰可重达30至40磅。 每一层单衣皆有所属的名称,而女子将会遵循特定的颜色搭配规则,以展现该季节或该月份的不同动物、花卉或植物。

十二单(jūnihitoe)的颜色为该服饰最重要的环节,且各个颜色皆拥有一个充满诗意的名称,如“春绯红梅”。衣服的颜色种类丰富,且部分颜色仅供特定阶层使用。十二单的每层衣裳皆为丝质,而最内层则以白丝制成。每添上一层单衣便须经过细心地整装,才能在袖口及颈领处看到每一层的纹饰。层层的精心整装可营造出袖口扇状展开的效果。

平安时代的女子偏爱蓄留长发,长度甚至长到触及地面。理想的发况是乌黑亮丽。精致的摺扇为女子的重要配件,不仅可在天气炎热时使用,也是与追求者交流的一种方式,因为当时的女子不可与陌生男子直接面对面交谈。

平安时代的男子穿着

在这段时期,男子的服装依照颜色与设计作区隔。官居一位者,着紫袍,下一阶则穿红袍,接着是绿袍及蓝袍。而官阶较高的男子通常穿着较深的色调。最後,再戴上丝质冠帽便完成了全套服装的穿搭。

今日的平安时代服装

虽然平安时代服装不再是日本的常见服装风格,游客仍可穿上体验一番。在京都,常能见到平安时代的服装出现在一些庆典中,像是五月举行的葵祭和十月的时代祭。另有一些场所可为您提供平安时代服装的试穿体验,地点如下:

平安装束体验所

让我们回到平安时代,在这栋日式房舍内,您可穿上平安时代贵族的服装,并享有贵族般的待遇。一旦着装完毕后,您可以独自或与朋友一同拍照留念。体验价格依照您所选择的服装种类而定,像是女子服装的体验价格在20,000 日元至 280,000日元之间,而男子服装的体验价格在20,000 日元至 100,000日元之间。若您需要翻译人员在旁,则需另外加价20,000日元。若有化妆的需求,店家可免费提供化妆服务。整个方案的体验时间长达3小时。

地址:京都市中京区二条通高仓西入松屋町 58

联络电话: 075-231-2980

开放时间:每天早上9点半至下午5点。1月4日至5月中及9月中至12月30日的每周三休息。

雅ゆき(Miyabi Yuki)

在您穿上平安时代和服,与朋友一同拍照留念后,接着步入商家屋舍,欣赏日本传统宫廷乐。女子服装的体验方案价格从10,000日元至15,000日元之间;而男子服装的试穿体验价格在10,000日元至20,000日元之间。若您有意尝试丝制服装,则价格范围在25,000日元至35,000日元之间。体验时间长达一小时半,涵盖发妆设计与穿衣服务。

地址:京都市中京区釜座通三条上突拔町807

联络电话:075-254-8883

开放时间:周一至周日早上9点至下午6点

西阵织工业协会

馆内的服饰配件从鞋子至衬衣一应俱全,为您提供完整的平安时代和服试穿体验。和服体验方案包含发妆设计(自备化妆品)及纪念照服务。体验时间长达一小时20分钟,价格为13,000日元。

地址:602-8216 京都市上京区堀川通今出川南入西侧

联络电话: 075-451-9231

开放时间:每天早上10点至下午6点(12月29日至1月3日休息)

 

Tourist Note JAPAN

https://tourist-note.com/cn/20170614170707

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

CATEGORY

OUR SERVICE

Popular Articles

Recommended Articles