入乡就要随俗!你需要知道的9个日本基本规矩

Jun 23, 2017


入乡就要随俗!你需要知道的9个日本基本规矩

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

无论我们住在哪一个城市,基本的礼貌或规矩还是需要知道的。如果你准备在日本生活,这次我们将会为你介绍一些日本家庭的基本礼仪。

 

1.语言

如果你是刚刚到日本,或者来日本探访亲友,爱人,朋友的话,你需要知道一些基本的表达。如果你事先了解过他们的语言和文化等的话,他们就会觉得你尊重他们。虽然你也可以选择用英文,但大部分日本人都不会选择用英文来沟通。

学懂一些基本的日文用语能够帮助你跟日本人沟通,他们也会感受你的努力,而愿意跟你进行交流。

 

以下是一些常用的基本日语句子:

英语が话せますか?(你能说英语吗?)
Eigo ga hanase masuka?

 

初めまして (初次见面)

Hajime mashite

 

わかりません (我不知道/ 我不明白)

Wakarimasen

 

ありがとう(谢谢)

arigatou

 

すみません (不好意思)

sumimasen

 

よろしくお愿いします (多多指教)

Yoroshikuonegaishimasu

 

2. 问候

当我们想要认识别人,或者碰巧见到别人的话,我们就会说这些问候语。你可以用身体动作或者用说话来问候别人。

日本人一般会用鞠躬来问候别人。如果你是外国人,他们一般不会觉得你能够完全掌握到鞠躬或问候的方法。即使你在日本生活,你也可能需要一点时间去学习问候的各种方法。一般来说,当你见到认识的人的话,你可以稍稍点头来表达问候。当你的鞠躬越深(腰弯得越低),就越能代表你的尊重。鞠躬也可能用来感谢,道歉或拜託别人的时候用。

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

 

3. 称呼

日本人一般在称呼别人,例如爱人,朋友和同事,都会加上敬称,所以你最好了解一下要怎样称呼日本人的名字。如果你想开展对话,你可以按照情况使用相对应的敬称,例如:

  • さん (san): 最常用的敬称,基本上对着任何人都可以用
  • 様(sama):通常于正常场合使用,例如客户或顾客,或者正式书信的称呼
  • 君(kun):多数用于年轻的男孩
  • ちゃん(chan):多数用于家庭中的年轻成员,或者亲近的朋友
  • 先生(sensei):通常用于老师,医生或一些辈分高的人

 

4. 送礼

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

当我们去拜访日本人的家裡,第一件事想到的就是要带礼物吧。日本人喜欢送礼,而他们称之为手信「お土産 omiyage」。根据不同的场合,你可以选择不同的礼物。如果你将要送礼物给日本人,记得留意礼物的包装。如果你觉得礼物的包装不够好,那你可以把它放进店家的纸袋。当你送出礼物的时候,记得双手奉上礼物,这样受礼人才会感受到你的诚意。

当你被某些日本人邀请到家裡,你应该带同礼物一齐拜访。记得不要送含有数字4,或者4份礼物(4在日本有不吉利的意思)。该家庭的主人大多会送你一些礼物,记得不要拒绝他们送的礼物。

 

5.座位安排

按照传统来说,日本人多数会跪坐在铺有草垫子的地板上。当坐在地上之前,记得先脱掉鞋子或拖鞋。有时候你可以使用坐垫,但记得不要坐在或踏到不属于你的坐垫。日本男性大部分都是翘着脚坐着,而女性则是把脚放在一边坐。但其实,日常生活中,日本人都是坐在一般的椅子上,但你的座位是按照上下关係来分配的。例如,如果你是跟客人或者前辈一齐的话,你应该先让他们坐在裡面,即是距离门口最远的地方,而最年轻的后辈应该最后才就座。

 

6.吃饭

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

吃饭前洗手是日本人的习惯。而日本都习惯等人齐之后才开始吃饭。如果你是在外面用餐的话,餐厅通常会提供湿纸巾或热毛巾给你。在吃饭之前,记得用他们来把手搽乾淨。

 

当吃饭的时候,可以尝试说一下以下的日语句子:

いただきます(我不客气了/ 我吃饭了)
Itadakimasu

 

お先にどうぞ(你先吃吧)

Osaki ni douzo

 

お先にいただきます (我先吃了)

Osakini itadakimasu

 

ご驰走様でした(我吃饱了/ 谢谢你的款待)

Gochisousama deshita

 

如果你用小碗来吃东西,你需要用一隻手捧着饭碗,然后把饭碗移近嘴巴再吃东西。

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

 

另外,打嗝,挤鼻涕或者发出一些不雅的声音等,都被视作不好的饭桌礼仪。而当你吃完饭之后,你需要收拾好自己的碗碟,把他们还原到原来的样子。再说一句「ご驰走様でした」(我吃饱了/ 谢谢你的款待, gochisousama deshita)。要注意你不可以把筷子像上图一样倒插在饭碗当中,因为这样也是不礼貌的。

 

7. 鞋子

其中一个室内礼仪跟鞋子有关。你需要知道分开室外鞋子和室内鞋子的重要性。在日本人家裡,某些传统餐厅,寺庙,神社或其他历史建筑,你都需要换上室内用的鞋。

当使用厕所的时候,人们都会换上厕所用的拖鞋。记得上厕所前,要把自己的拖鞋放在厕所外面。

 

8.洗澡

每一个人都需要洗澡,这是为了我们消除一日的疲劳。日本的浸浴方式,跟温泉还有澡堂蛮相似的。首先你先要清洗一遍身体,然后才进行浸浴。日本的浴缸只是用来浸浴,所以当你浸完浴后,你要离开浴缸然后再清洁一遍身体。记得不要让沐浴乳流进浴缸裡面。当你完成清洁之后,你可以再进入浴缸裡面浸浴。完成之后,浴缸裡面的水应该还是乾淨的,那其他家庭成员才能继续使用。

 

9.睡觉

9 Regular Rules to Follow in a Standard Japanese Home

经过一日长时间的工作,每个人都需要透过睡觉来好好休息。日本人多数睡在被子上。它是一个三层的被子让你可以躺进去。日本人会睡在最厚的部分 – 褥子(敷き布団 shikibuton)。而「挂け布団 kakebuton」是被子。「枕 makura」就是枕头。而早上时候,日本人会把褥子和被子收起来,然后放进柜子裡面。而来访的客人睡醒收拾时候,记得要把被子折成3层。

 

RCDayang/ PH

 

Are you seeking a new job? Our service can help you to do it.

Guidable Jobs

スポンサーリンク

LEAVE A COMMENT

Your personal information will only be used for inquiry response.

SPECIAL

CATEGORY

OUR EVENT

OUR SERVICE

PICK UP

Popular Articles

Recommended Articles