This post is also available in:
在你自己的国家，你或许有一套属於自己的丢弃垃圾及回收垃圾的规定。或许你不会在日常生活中细想这个问题，但垃圾分类回收的规定的确非常繁琐，尤其当你第一次开始你的海外生活时。当我生活在日本时，我个人并不觉得扔垃圾是件很难的事（而且以前的规定不如现在这麼复杂），但当我搬到瑞士时，我才认识到了解扔垃圾的规定是有多麼重要。在瑞士，你必须购买贴有当地政府批准标签的垃圾袋，而我在一周以后才发现了这一点。
日本拥有比其他国家都更為严格的规定。你或许会对如何分类垃圾，将垃圾扔在哪裡等等问题感到困扰。即使对日本人来说，要了解所有的规定也并不容易。
首先，你需要确认一下你所在区域的规定，因為通常每个区域都有各自的规定。然后，你还要确认一下在你的居住区域，你可以在何时及何地丢弃垃圾。根据日期和时间的不同，能够丢弃的垃圾种类也会不同。
粗略来说，垃圾可以被分為4类：可燃、不可燃、资源（可回收）及特大垃圾。可燃垃圾包括食物残渣，纸等等。不可燃垃圾包括金属，玻璃，塑胶材质，诸如此类。资源垃圾包括诸如易拉罐，瓶子，塑料瓶，报纸和杂誌等东西。而特大垃圾通常指任何一边超过30cm的垃圾。首先，你需要将垃圾分為可燃或者不可燃。然后，当你到扔垃圾处，还需要根据垃圾桶的种类将垃圾细分。
你需要注意的是，根据地区的不同，通常所说的可燃垃圾也会被分类為不可燃垃圾，反之亦然。如果你想扔一件特大垃圾，你通常要打电话联系当地的特大垃圾回收中心并提前申请。你需要在诸如超市、便利店或邮局之类的地方购买指定标签。同时你还需要查询一下当地回收特大垃圾的日子，将标签贴在垃圾上然后带到指定地点。注意一些电器产品，比如空调、冰箱、电视及洗衣机，是需要被回收的，所以你需要给零售商或者当地的回收中心打电话。
还有一件事你需要确认，就是你是否需要使用当地政府指定的垃圾袋。10年或20年之前，人们一般使用蓝色或黑色的垃圾袋。然而，如今在许多城市，你要使用透明或半透明的垃圾袋。只要袋子是透明或半透明的，你都能使用。但是在某些城市，你就需要购买当地政府指定的特殊垃圾袋，每个地区价格也不同。你通常能在超市、便利店、药妆店或者五金店里购买到。
如果你想确认更多关於你居住区域的垃圾分类信息，你可以通过上当地政府的官网或阅读本地指南来查询。
Mai Naitou
JAPAN
