This post is also available in:
“七夕”是一個日本的傳統節日。這是一年之中的其中一個季節性的節日。
關於“七夕”的由來有很多種說法。
例如，它像日本的宗教儀式一樣，有從“喜從天降”的意思。還有一種說法是，它來源於“乞巧節”這個故事，是在奈良時代從中國傳入的。
( Reference：SOZAING )
這是一個日本最著名的七夕的故事。你知道是什麼嗎？
在這個故事中，有一個名叫“織女”的女人和一個名叫“牛郎”男人。織女是天帝（天的主人）的女兒，她擅長織布。織女織出的布，隨著季節變化會顯出美麗而閃耀的五種顏色。天帝為他的女兒感到驕傲。他決定為織女尋找新郎。在這個時候，天帝遇到一個男人，他在被稱作為“銀河”的河邊照顧牛群。這個男人就是牛郎。牛郎是一個年輕人，並且也是一個努力工作的人。之後，織女和牛郎相遇了。他們墜入了愛河，不久之後便結婚了。
但是結婚之後，因為他們的婚後生活很有趣，所以他們都沒有去工作。天帝很生氣，他為了不讓他們見面，讓織女搬到了銀河的西部，讓牛郎搬到了銀河的東部。當他們由於天帝而被迫離開對方之後，因為深深的悲傷他們也不能工作。所以，天帝原諒了他們，並且如果他們認真工作，他在每一年都會給他們一次和對方見面的機會。他們相信了這個諾言，所以他們又開始努力工作了。每一年中他們可以與對方見面的這一天就是七夕，也就是7月7日。我們可以在夜晚的天空中看見他們。
在日本，7月7日這一天的晚上，如果你抬頭仰望天空，你可能會看見牽牛星和織女星，銀河在這兩顆星星之間。如果這一天下雨的話，銀河會上漲，所以為了牛郎和織女能夠見到對方，喜鵲將會用它們的翅膀搭一座橋。
在七夕時節，日本各地也有很多慶典。在七夕節最受歡迎的活動是將我們的每一個願望都寫在紙條上，然後掛在柱子上，向星星許願。為什麼我們要使用竹子，是因為我們在很早以前就覺得竹子有辟邪的力量
7月7日，當你仰望夜晚的天空時，為什麼不用紙條許個願望呢？
( Reference：SOZAING )
Atsumi
日本
