想和日本人“打成一片”?你需要知道這些! | Guidable

想和日本人“打成一片”?你需要知道這些!

By Guidable Writers Mar 26, 2017

This post is also available in: 簡體中文 英語 西班牙語


我想讓你享受在日本的時光,並且體驗真正的日式生活。但在這個非英語國家,這的確有點兒難辦。所以這次我將為你支些小妙招,教你如何理解并建立和日本人之間的良好關係,甚至能讓你交到日本的好朋友和好夥伴!

日本文化的特徵

日本人通常很害羞,不願在公共場合吸引他人注意。當你在電車上環顧四周,你會發現在大多數情況下,儘管車上人很多卻還是非常安靜。但當你一旦和他們搭話,而他們發現你也是和他們一樣的普通人時,他們便會信任你并向你打開心扉。如果你接近日本人,你會驚異於他們是如此友好。當我在念日本的大學時,學校里有一些外國人,儘管我對他們的國家非常感興趣,但我卻從來沒跟他們說過話。所以請千萬不要猶豫,來向我們搭話吧!

日本人非常認真而嚴謹,正如你看到的日本人在哪兒都愛排隊。他們通常在約會的兩週前便做好安排,比如去哪裡、該怎麼去、何時集合以及何時回家。這或許是因為他們從小和嚴謹的人生活在一起吧。我就看到過很多情侶因對方不善時間管理而分手。所以當你想和日本朋友出去時,請至少提前兩周通知他/她吧。

關於語言上的不便

英語說得好的日本人並不多,但不用學習日語你也能用更省力的方式和他們交流。日本人不說英語並非因為他們不會英語。他們只是不好意思讓別人聽見自己糟糕的發音。這兒有個讓你理解日式英語的好方法。平假名和片假名是日語發音的基礎,所以理解這些假名將為你打開一條學習日式英語發音的捷徑。但不用擔心,我並不是讓你現在就學習平假名和片假名。有一種遵循片假名發音的規則叫羅馬字(發音)。顧名思義,羅馬字就是在羅馬發明的字母。羅馬字的規則就是直譯日本片假名的發音。羅馬字並不難學,所以它會對你理解日式英語有很大幫助。之後你會發現在日語中所有音節都必須有元音的輔助才能發出。請讓使用羅馬字成為你展開日本生活的第一步吧。

以上便是一些我得出的關於日本人的小貼士。想要適應日本生活,首先便要試著理解日本人的文化。